[KOR/ENG Lyrics] 메이트(Mate) - 하늘을 날아(Fly in the Sky)

☆ 수익 창출을 하지 않는 영상으로 수익은 원곡자에게 갑니다☆

▷ 아티스트: 메이트(Mate)
▷ 앨범명: Be Mate
▷ 장르: 가요 / 락
▷ English Lyrics are translated by me for my English studying :)

♪ 메이트(Mate) - 하늘을 날아(Fly in the Sky)
------------------------------------------------------------------------------------------------
오랜 잊고 있던
소년의 작은 날개
옅은 흔적도 찾을 수 없고
작은 날갯짓 마저
넌 할 수 없다고
지쳐버린 널 막아 설 때에
The boy’s tiny wings
have been forgotten for a long time
Now, I cannot find any little trace
When it says, you cannot do
Even the little flap of wings,
and blocks tired you

어디선가 들려온 메아리
어린 날에 네가 외친 목소리
There is an echo from somewhere
That is the voice of younger yourself

일어나 내 몸을 일으켜
깨어나 지친 너를 깨워줘
달려가 저 하늘을 향해
네가 원하던 바로 그곳으로
Stand up stand your body up
Wake up wake tired you up
Run toward the sky
The place where you want to go

이미 어른이 된
소년의 작은 꿈은
아직 그 곳에 남아있을까
우릴 막고 있던
맞바람을 넘어서
다시 네게로 갈 수 있을까
Is the boy’s little dream,
who already became an adult
is remaining there
Can I get over the crosswind
which hinders us and
meet you again

어디선가 들려온 메아리
어린 날에 네가 외친 목소리
There is an echo from somewhere
That is the voice of younger yourself

일어나 내 몸을 일으켜
깨어나 지친 너를 깨워줘
달려가 저 하늘을 향해
네가 원하던 바로 그 곳으로
Stand up stand your body up
Wake up wake tired you up
Run toward the sky
The place where you want to go
------------------------------------------------------------------------------
🐱‍🏍🐱‍🏍
(플리 2번이나 실패했어요ㅜㅜ 대체 어떻게들 올리시는건지ㅜㅜ흑흑...)