Елабуга, / Yelabuga, 1900-1914

Россия в дореволюционной фотографии
Елабуга, 1900-1914

Russia in pre-revolutionary photographs
Yelabuga, 1900-1914

Музыка:
С. Рахманинов. Пианистка Моура Лимпани
1. Из 10 прелюдий, Op.23. No.4 ре мажор
2. Из 13 прелюдий, Op.32. No5 соль мажор

Music:
S. Rachmaninoff. Pianist Moura Lympany
1.From 10 preludes, Op.23. No.4 in D Major
2. From 13 Preludes, Op.32. No.5 in G major



Елабуга - город в современной Республике Татарстан, расположенный на правом берегу реки Камы, примерно в 200 км (210 м.) от Казани. Город может проследить свою историю с 10 века нашей эры, когда в 985 году был построен пограничный замок волжской Булгарии. Позже замок был заброшен, и от него осталась только небольшая башня.


 Yelabuga is a town in the present-day Republic of Tartarstan, located on the right bank of the Kama River, some 200 km (210 m.) from Kazan. The town is able to trace its history back to the 10th century AD, when a Volga Bulgarian border castle was built in 985. The castle was later abandoned and only a small tower still remains.