【K】Greece Travel-Athens[그리스 여행-아테네] 아크로폴리스 신전/Acropolis/Cliff/Temple/Amphitheater/Propylaea

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
가까이서 올려다본 아크로폴리스는 마치 바위절벽위에 세워진 거대한 성채같다. 아크로폴리스 남쪽 비탈에서는 고대 아테네의 문화공간을 만날 수 있다. 풍요의 신 디오니소스를 숭배하기 위해 만든 이 원형극장은 고대 그리스 연극의 발원지다. 당시 화려했던 옛 건물은 대부분 무너졌지만 남아있는 관람석에서는 연극을 즐겼다. 옛 사람들의 체취가 전해오는 것 같다. 헤로데스 아티쿠스 음악당은 지붕까지 갖춘 3층 높이에 6,000석 규모의 관람석까지 갖춘 실내음악당으로 지금도 각공 공연장으로 사용되고 있다고 한다. 계단위에 펼쳐진 거대한 기둥 숲은 ‘프로필라이아‘인데, ’성스러운 곳으로 들어가는 입구’라는 말뜻이 의미하듯 아크로폴리스로 통하는 관문이다. 이 도시의 수호신 아테나 니케의 신전이다. 기원전 5세기경 페르시아와의 전쟁에서 승리를 가져다준 아테나 여신의 권능을 기리기 위해 만든 것이다. 아크로폴리스 꼭대기는 의외로 쓸쓸하다. 수천 년 동안 주인없이 방치되면서 당시 건물들의 일부분만 남아있다. 에레크테이온 신전의 한 귀퉁이에 있는 올리브나무는 아테나여신이 선물한 것인데 이 도시의 수호신 자리를 두고 포세이돈과 경쟁을 벌였을 때, 아테나는 보다 생활에 유용한 올리브나무를 선사했다는 것이다.

[English: Google Translator]
Close up at the Acropolis is just like a huge fort built on a rock cliff. In the southern slope of the Acropolis you can meet the cultural space of ancient Athens. The amphitheater created to worship the god Dionysus is the origin of the richness of ancient Greek theater. Gorgeous old building that remained at the time of the bleachers collapsed, but most enjoyed the theater. The odor of old people seem jeonhaeohneun. Herodotus Atticus Rhodes used as a concert hall that is third floor theater with 6,000 seats still gakgong indoor music hall with up to grandstand with a height up to the roof. Forest stretches over the huge pillars stairs inde 'Profile rayiah', I mean that this means 'entrance to the holy place' as a gateway to the Acropolis.

[Greek: Google Translator]
Κλείστε επάνω στην Ακρόπολη είναι σαν ένα τεράστιο φρούριο χτισμένο πάνω σε βράχο βράχο. Στη νότια πλαγιά της Ακρόπολης μπορείτε να συναντήσετε τον πολιτιστικό χώρο της αρχαίας Αθήνας. Το αμφιθέατρο που δημιουργήθηκε για να λατρέψουν το θεό Διόνυσο είναι η προέλευση του πλούτου του αρχαίου ελληνικού θεάτρου. Πανέμορφο παλιό κτίριο που παρέμεινε κατά το χρόνο της κερκίδες κατέρρευσε, αλλά οι περισσότεροι απολαμβάνουν το θέατρο. Η οσμή των ηλικιωμένων φαίνεται jeonhaeohneun.

[Information]
■클립명: 유럽76-그리스02-05 아크로폴리스 신전/Acropolis/Cliff/Temple/Amphitheater/Propylaea/Athena/Olive
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤한용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 6월 June

[Keywords]
절벽,cliff,cliff,숲,forest,wood, woods, grove, park, walking, trekking, wild, animal,종교시설,church,cathedral, temple, mosk, monastery, religion,극장/공연장,theater,cinema, playhouse,식물,plant,flower, wood,사람,man,person, character, 위인, 유명인 author, writer, painter, artist, king, queen, musician,유럽,Europe,Ευρώπη,그리스,Greece,Ellada/Ελλάδα,The Hellenic Republic,윤한용,2009,6월 June,아티카,Attica,Attiki