Aşk işi Farsça aşk şarkısı

İranlı şarkıcı Morteza Sarmadi'den güzel bir Farsça şarkı:Aşegi/ Aşk İşi

Aşk işi sana göre değildi
Sadece ben sana aşıktım işte bu kadar
Sadece sana olan aşkım için şarkı söyledim
Bütün sesimle, var olan bütün nefesimle
Bendim, seninle her anda her nefeste yaşayan kişi
Adın anıldığı an kırılıyordu bu kafes
Bendim, seninle yaşayan, her an her nefes
Adın anıldığı an kırılıyordu bu kafes
Gönlüm deli divaneydi onun aşkından daha da mecnun oluyordu
Kendini ona adadı ve kanat çırpıp yuvasından uçtu
Ben sensiz hayatta kalamam benim feryadıma yetiş
Adın anıldığında kırılıyor bu kafes
Ben sensiz hayatta kalamam benim feryadıma yetiş
Adın anıldığında kırılıyor bu kafes!!!

عاشقی کار تو نبود من عاشقت بودم و بس
خوندم از عشق تو فقط با هر صدا با هر نفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
دیونه بود اما دلم دیونه تر از عشق اون
اسمشو زد به اسم اون پر زد و رفت از آشیون
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس
عاشقی کار تو نبود من عاشقت بودم و بس
خوندم از عشق تو فقط با هر صدا با هر نفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
اونی که با تو زنده بود لحظه به لحظه هر نفس
وقتی که اسمت می آمد شکسته میشد این قفس
دیونه بود اما دلم دیونه تر از عشق اون
اسمشو زد به اسم اون پر زد و رفت از آشیون
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس
منم که بی تو میمیرم اخه به فریادم برس
وقتی که اسم تو میاد شکسته میشه این قفس