Toplayıcılar Bingöl - Foragers Bingöl

Yönetmen : Roni Aran & A. Faruk Turan
Filmin Konusu :
Ekolojik açıdan oldukça zengin bir coğrafya olan Türkiye’nin Bingöl bölgesi ve civarında, doğa da kendiliğinden yetişen yabani bitki ve mantarların popülasyonuyla birlikte ,yöre insanının yaşadığı habitat ile kurduğu ilişkinin hikayesi.
Toplayıcılık kültürünün nesilden nesile aktarılan kadim bilgisi, yabani bitki – mantarların coğrafya ya özgü kullanımları, alternatif tıp, aşırı tüketim, doğa tahribatı gibi konular; bilim insanları, doğa araştımacıları ve bölge insanları tarafından bu belgesel filmde değerlendiriliyor.
The subject of the movie
The story takes part in the Bingol district of Turkey which is a very rich geography in terms of ecological variety. It is the story of the wild plants and mushrooms growing up in the nature by themselves and the story of the local people creating a relation with the habitat they live in.
In this documentary film, the topics like holy knowledge of the foraging culture, the special usage of the wild plants and mushrooms changing from one district to another one, alternative medicine, over consuption, nature destruction are examined and reviewed by the scientists, nature researchers and local people.

Yapımcı - Görüntü Yönetmeni - Kurgu
A. Faruk Turan & Roni Aran

Ses kayıt
Hüseyin Balcı

Kamera Kayıt
Roni Aran & A. Faruk Turan & Hüseyin Balcı

Sanat Yönetmeni & Afiş Tasarım
Ruken Adıbelli

Müzikler
Roni Aran & Fungistanbul

Video Montaj & Renklendirme
A. Faruk Turan

Video Deşifre
Rabia Ayhan

Çeviriler
Kürtçe Video Deşifre
Hüseyin Balcı
İngilizce
Erdal Sur
Kürtçe
Nihal Durdu

Müzisyenler
Telli Çalgılar Roni Aran - Perküsyon & Efektif Vokal Herman Artuç - Bas Gitar & Efektif Vokal Ciwan Ayaz - Kaval & Alto Blok Flüt Yıldırım Eldem - Bas Gitar İmam Gönek - Akordeon Saro Usta - Çello Duygu Demir - Bas Gitar Eren Turgut

Röportaj
Botanist Prof. Dr. Şinasi Yıldırımlı Botanist Prof. Dr. Hasan Yıldırım , Bitki Araştırmacısı Sevim Şahin Mikolog Öyküm Öztürk Hasan Bali Dostdogru Beycan Dostdoğru Selviya Dostdoğru Ali Palantöken Baki Barışık Yusuf Palandöken Murat Takur Deniz İnal Yılmaz İnal Kerem Barışık Medine Barışık Hasan önsal Mehmet Candur Mehmet Ali Palandöken Barış Dostdoğru Doğan Suh Tekin Adıbelli Mustafa Adıbelli Engin Adıbelli Hasgül Adıbelli Sedef adıbelli Nurettin Abaylı Tosun Alavi Sevda Aydıncı Roni Aydıncı Zozan Adıbelli Ozan Adıbelli Hazar Aydıncı Daimi Aydıncı Sebahat Başusta Hıdır Başusta Sadık Başusta Vayret Başusta Zeliha Başusta Alişer Kalındamar Gülsüm Kalındamar Hasan Özarslan

Teşekkürler
Orhan Yay Elif Özarslan Memduh Bozkır Selin Şemci Kemal Şahin İnce Adıbelli Ferat Ayebe Serhat Ayebe Nader Tagî @Flora ( Facebook Grubu) @mantar ve yaban topluluğu ( Facebook Grubu )

Yol Sponsoru
Turgay İnal Mecit Becerikli Hüseyin Balcı Cun-Der ( Bingöl Cunanlılar Kültür ve Dayanışma Derneği )