Anata no Koibito ni Naritai [by ChoQMay] Lirik dan Terjemahan

Anata no Koibito ni Naritai [by ChoQMay] Lirik dan Terjemahan


lyrics
互いに惹かれあって
Tagaini hikareatte
Kita tertarik satu sama lain.
僕達は出会ってしまう
Bokutachi wa deatteshimau
Kita akan bertemu.

僕はいつか貴方の恋人になりたい
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
Aku ingin menjadi kekasihmu suatu hari nanti

貴方は何も知らない
Anata wa nani mo shiranai
Kamu tidak tahu
知らなくても大丈夫
Shiranakute mo daijōbu
Anda tidak perlu tahu

すれ違いの始まりはささくれみたい
Surechigai no hajimari wa sasakure mitai
Awal mula kami bertemu seperti hangnail

恋に落ちている　恋に落ちている
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Jatuh cinta. Jatuh cinta
恋に落ちている　こっちを見てよ！
Koi ni ochiteiru kotchi o mite yo!
Jatuh cinta Lihatlah aku

恋に落ちている　恋に落ちている
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Jatuh cinta. Jatuh cinta
チョコより甘い温度で溶ける
Choko yori amai ondo de tokeru
Meleleh pada suhu yang lebih manis daripada cokelat.
貴方の好きな人
Anata no sukina hito
Orang yang kamu mencintai
僕はまだ名前も知らない
Boku wa mada namae mo shiranai
Aku belum tahu namanya

貴方のせいです
Anata no sei desu
Ini salahmu
素敵な横顔のせいで
Sutekina yokogao no sei de
Karena profilmu bagus

話しかけることが出来ない
Hanashikakeru koto ga dekinai
Saya tidak bisa berbicara dengan mereka.

でも
Demo
Tapi...

僕はいつか貴方の恋人になりたい
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
Aku ingin menjadi kekasihmu suatu hari nanti.
あのね　今
Ano ne ima
Aku sekarang

恋に落ちている　恋に落ちている
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Jatuh cinta Jatuh cinta

チョコより甘い温度で溶ける
Choko yori amai ondo de tokeru
Meleleh pada suhu yang lebih manis daripada cokelat.

恋に落ちている　恋に落ちている
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Jatuh cinta. Jatuh cinta

恋に落ちている　こっちを見てよ！
Koi ni ochiteiru kotchi o mite yo!
Jatuh cinta Lihatlah aku

恋に落ちている　恋に落ちている
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Jatuh cinta. Jatuh cinta

チョコより甘い温度で溶ける
Choko yori amai ondo de tokeru
Meleleh pada suhu yang lebih manis daripada cokelat.
恋に落ちている　恋に落ちている
Koi ni ochiteiru koi ni ochiteiru
Kita tertarik satu sama lain.

チョコより甘い温度で溶ける
Choko yori amai ondo de tokeru
Meleleh pada suhu yang lebih manis daripada cokelat.

互いに惹かれあって
Tagaini hikareatte
Kita tertarik satu sama lain.

僕達は出会ってしまう
Bokutachi wa deatteshimau
Kita akan bertemu.
僕はいつか貴方の恋人になりたい
Boku wa itsuka anata no koibito ni naritai
Aku ingin menjadi kekasihmu suatu hari nanti