Manzilen Lakh Kathin Aaen | Saqi Amrohvi | Urdu Poetry | منزلیں لاکھ کٹھن آئیں گزر | ساقی امروہوی

منزلیں لاکھ کٹھن آئیں گزر جاؤں گا
حوصلہ ہار کے بیٹھوں گا تو مر جاؤں گا

چل رہے تھے جو میرے ساتھ کہاں ہیں وہ لوگ
جو یہ کہتے تھے کہ رستے میں بکھر جاؤں گا

در بدر ہونے سے پہلے کبھی سوچا بھی نہ تھا
گھر مجھے راس نہ آیا تو کدھر جاؤں گا

یاد رکھے مجھے دنیا تری تصویر کے ساتھ
رنگ ایسے تری تصویر میں بھر جاؤں گا

لاکھ روکیں یہ اندھیرے مرا رستہ لیکن
میں جدھر روشنی جائے گی ادھر جاؤں گا

راس آئی نہ محبت مجھے ورنہ ساقیؔ

میں نے سوچا تھا کہ ہر دل میں اتر جاؤں گا


मंज़िलें लाख कठिन आएँ गुज़र जाऊँगा
हौसला हार के बैठूँगा तो मर जाऊँगा

चल रहे थे जो मेरे साथ कहाँ हैं वो लोग
जो ये कहते थे कि रस्ते में बिखर जाऊँगा

दर-ब-दर होने से पहले कभी सोचा भी न था
घर मुझे रास न आया तो किधर जाऊँगा

याद रक्खे मुझे दुनिया तिरी तस्वीर के साथ
रंग ऐसे तिरी तस्वीर में भर जाऊँगा

लाख रोकें ये अँधेरे मिरा रस्ता लेकिन
मैं जिधर रौशनी जाएगी उधर जाऊँगा

रास आई न मोहब्बत मुझे वर्ना 'साक़ी'
मैं ने सोचा था कि हर दिल में उतर जाऊँगा


manzileñ laakh kaThin aa.eñ guzar jā.ūñgā
hausla haar ke baiThūñgā to mar jā.ūñgā

chal rahe the jo mere saath kahāñ haiñ vo log
jo ye kahte the ki raste meñ bikhar jā.ūñgā

dar-ba-dar hone se pahle kabhī sochā bhī na thā
ghar mujhe raas na aayā to kidhar jā.ūñgā

yaad rakkhe mujhe duniyā tirī tasvīr ke saath
rañg aise tirī tasvīr meñ bhar jā.ūñgā

laakh rokeñ ye añdhere mirā rasta lekin
maiñ jidhar raushnī jā.egī udhar jā.ūñgā

raas aa.ī na mohabbat mujhe varna 'sāqī'
maiñ ne sochā thā ki har dil meñ utar jā.ūñgā


#SAQIAMROHVI
#URDUSHAYRI
#URDUHEARTTOUCHINGPOETRY