[Vietsub] Anh ấy giơ tay phải lên điểm danh 他舉起右手點名 - Sodagreen 蘇打綠

Bài hát này giúp Ngô Thanh Phong đạt giải "Người viết lời xuất sắc nhất" tại Giải thưởng Kim Khúc năm 2016. Bài hát nằm trong album "Đông: Dang dở" và được biểu diễn trong concert "Câu chuyện còn dang dở" ở sân Tiểu Cự Đản Đài Bắc vào tháng 12/2015.
Nhạc và lời: Ngô Thanh Phong

Lời tựa của bài hát:
"Rốt cục liệu có ai là người có quyền lực để đưa ra bất kỳ quyết định về mạng sống của người khác?

Ca khúc này là tưởng tượng về một đoàn người bị Hitler ra lệnh đưa vào trại tập trung, bị lừa gạt đi vào đoàn tàu không thấy ánh Mặt trời, một đường đi đến cái kết chưa hề biết. Nếu như tôi là một người vô hình trong đấy, có khả năng nghe thấy mọi suy nghĩ dù bọn họ vẫn luôn trầm mặc, nghe được cuộc đối thoại đó có bao nhiêu to lớn. Cơn ác mộng này, bị lấp đầy bởi tiếng nói mọi người, những suy đoán bất tận, bên góc có những tiếng chửi rủa, góc kia lại có người phát điên, đằng đấy lại có người bỏ cuộc rồi đi cầu nguyện, bên lề cách cửa tử thần lại phát ra vài lời mê sảng, có người bởi vì sợ hãi mà đã mất đi tín ngưỡng rồi, không nhìn vào những giáo điều nữa mà đi oán trời trách người, cả lời cuối cùng vẫn không kịp mà trút ra trọn vẹn mà đã ra đi ...

Chúng ta trong thế giới hiện tại này, có phải không vẫn còn tùy ý mà phán xét người khác. Dùng dao giết người thì là phạm pháp, thế nên ta dùng lời nói mà giết người thoả thích? Đã từng nhìn thấy một người rõ ràng phạm lỗi, thế mà lại đứng trước truyền thông trả lời: "Nếu không phải Thần, không ai có thể phán rằng tôi có tội." Kết cục thì loại người như thế lại đi khắp mọi nơi mà phán tội người khác, thậm chí còn không cho người ta dùng quyền bình đẳng của mình, họ không nhìn được bản thân mình có bao nhiêu kỳ thị, mà vẫn dùng những lời dối trá nói thành sự thật, bịa đặt ra tội danh của người khác, dùng tà thuyết mê hoặc những người không hiểu lý lẽ tham gia với mình, dẫm đạp lên người khác. Thêm nữa, nếu như không phải Thần thì không thể phán bạn có tội, thế thì với bạn, không phải là ban hành pháp luật cũng chẳng quan trọng? Trong trường hợp đó, sửa đổi pháp luật để đấu tranh cho quyền bình đẳng, đối với bạn có gì khác biệt? Nếu đánh cắp người của Thần, liệu thiên đàng sẽ thật sự xuất hiện ở tương lai của các bạn chứ? Có bao nhiêu nhân cách yếu đuối mà bạn đã thể hiện ra để bao biện cho vô số những lời phê bình rồi?

Những người đứng về phía tin đồn nhảm cả tin, xin hãy tự nhìn lại bản thân đi, cứ tưởng mình trong sạch nhưng tay của bạn đã nhuốm đầy máu tươi rồi.
Nhưng mà, chúng ta vẫn nên hi vọng vào một thế giới tốt đẹp hơn, các chiến sĩ xin hãy vì bản thân bạn mà chiến đấu đến hơi thở cuối cùng."
--Viết bởi Ngô Thanh Phong--

Welcome to Ngô Thanh Phong VN Fangroup ~
  / qingfengvn