Скачать или смотреть EU SUNT AICI | Ep. 16: Chișinău cu Adrian Lungu

La mulți ani, Chișinău! 🏙

În această zi de sărbătoare, Adrian Lungu ne poartă prin locurile sale preferate din Chișinău și ne face să înțelegem câte mai avem de descoperit aici!

Pasiunea lui Adrian pentru urbanistică se trage de pe vremea studenției sale, la Timișoara. De atunci, Adrian privește cu alți ochi clădirile orașului său natal, la fel cum sperăm că veți face și voi, după vizionarea acestui episod!

Chișinăule, îți dorim cât mai mulți ochi care să te admire!

🩵

Protagonist: Adrian Lungu
Regie, scenariu și montaj: Ioana Vatamanu-Margineanu
Imagine și colorizare: Elena Vatamanu-Mărgineanu
Dronă: Oleg Popescu
Grafică: Radu D. Zaporojan
Muzică: "Chișinăul meu cel mic" de Contemporanul; Trigon
Producător: Virgiliu Mărgineanu
Mulțumiri speciale: Familia Lungu, Leontina Vatamanu, Elena Stegari, Veronica Uncu.

P.S. Acesta este ultimul episod "Eu sunt aici" din acest sezon. Vă mulțumim că ați fost alături de noi! Sperăm să ne revedem curând!

Proiectul a fost realizat de OWH Studio cu susținerea Ministerul Culturii al Republicii Moldova.

---

Happy birthday, Chișinău! 🏙

On this festive day, Adrian Lungu takes us on a tour of his favorite places in Chișinău and helps us understand how much we still have to discover here!

Adrian's passion for urban planning dates back to his student days in Timișoara. Since then, Adrian has been looking at the buildings of his hometown with different eyes, and we hope you will too after watching this episode!

Chișinău, we wish you many more eyes to admire you!

🩵

Protagonist: Adrian Lungu
Direction, screenplay, and editing: Ioana Vatamanu-Margineanu
Image and colorization: Elena Vatamanu-Mărgineanu
Drone: Oleg Popescu
Graphics: Radu D. Zaporojan
Music: "Chișinăul meu cel mic" by Contemporanul; Trigon
Producer: Virgiliu Mărgineanu
Special thanks: The Lungu family, Leontina Vatamanu, Elena Stegari, Veronica Uncu.

P.S. This is the last episode of "I Am Here" for this season. Thank you for being with us! We hope to see you again soon!

The project was carried out by OWH Studio with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Moldova.

(c) OWH Studio 2025