Скачать или смотреть 삼몽사Three Dreams / 홍순지가 부르는 명상노래 reflective healing song

Three Dreams
-Seosan Hyujeong (1520–1604)

This song consists of three poems by the Joseon-era Buddhist monk Seosan Hyujeong (1520–1604).

[Three Dreams]
A host appears within a dream,
A guest appears the same.
Name two more souls within this night—
We are only dreamers in a dream.

[At Bulil Hermitage]
Crimson rain in the hidden court,
Green bamboo in mist.
White clouds rest on the silent ridge,
A crane and a monk asleep.

[To Elder Tong]
One robe, one gourd, one narrow room.
All my life, like white clouds
I lie long among the mountains.
The straw gate stays closed.
No one comes, no one sees me off.
Bright moon, clear wind—
They come,
and go.

The original text is given below.

[三夢詞]
主人設夢客
客夢設主人
今設二夢客
亦是夢中人

[佛日庵]
深院花紅雨
長林竹翠烟
白雲凝嶺宿
靑鶴伴僧眠

[通長老]
一衣一瓢一間屋
白雲長臥萬山中
柴門終日無人到
明月淸風自去來

#slowlife music #slowliving #healing music #명상음악 #슬로우라이프