Скачать или смотреть BTS - 'Fake Love' Billboards Music Awards 2018 [Rus.sub] [Рус.саб]

Перевод подготовлен: https://vk.com/club80737173

Я улыбался тебе, и пускай мне даже было очень грустно,
Был сильным для тебя, и пускай мне даже было очень больно.
А я мечтал о любви чистой, правильной,
Скрыть так хотелось от тебя свои слабости ,
Растил цветок в своей мечте, но свет лепесткам увидеть не удастся.

Надоела эта Fake love, fake love, fake love!
Извини, но это Fake love, fake love, fake love!

Хорошим был я
С тобой лишь
Весь мир отдал я
Тебе лишь
И изменил все
С тобой я
Себя не знаю
А кто ты?

Хей, лес весь для нас (нас), только нет тебя (да),
Путь, что я избрал, больше не приму.
И не могу даже понять, как же я мыслил тогда
Зеркалу я все повторял «кем же ты был тогда?»

Я улыбался тебе, и пускай мне даже было очень грустно,
Был сильным для тебя, и пускай мне даже было очень больно.
А я мечтал о любви чистой, правильной,
Скрыть так хотелось от тебя свои слабости ,
Растил цветок в своей мечте, но свет лепесткам увидеть не удастся.

Плохо любить, страшно любить!
Я ведь придумал эту ложь для тебя
Сводит с ума эта любовь!
И не жалей, сделай куклой своей
Плохо любить, страшно любить!
Я ведь придумал эту ложь для тебя
Сводит с ума эта любовь!
И не жалей, сделай куклой своей

Надоела эта Fake love, fake love, fake love!
Извини, но это Fake love, fake love, fake love!

Ты грустишь? Почему? Я не знал.
Улыбнись! Скажи про любовь.
Даже я руки вниз опустил,
Ты меня даже так не поймешь.

Ты говоришь, что стал я другим, и что не был таким,
И говоришь, что я не такой, каким ты знала меня!
Ты отрицаешь? Нет! Я будто ослеп
Это любовь такая? Фальшиво все

Уу, я не знал, я не знал, почему так
Уу, не пойму кто такой, кто такой я
Уу, знаю я, знаю я, почему так
Ведь это fake love, Fake love, fake love


Плохо любить, страшно любить!
Я ведь придумал эту ложь для тебя
Сводит с ума эта любовь!
И не жалей, сделай куклой своей
Плохо любить, страшно любить!
Я ведь придумал эту ложь для тебя
Сводит с ума эта любовь!
И не жалей, сделай куклой своей

Надоела эта Fake love, fake love, fake love!
Извини, но это Fake love, fake love, fake love!

Я улыбался тебе, и пускай мне даже было очень грустно,
Был сильным для тебя, и пускай мне даже было очень больно.
А я мечтал о любви чистой, правильной,
Скрыть так хотелось от тебя свои слабости,
Растил цветок в своей мечте, но свет лепесткам Eвидеть не удастся.