Скачать или смотреть Coffee Shop Catch-Up

🎧 Ready to level up your English shadowing?
▶ Practice on our web: https://shadoweng.com
📱 Download the Android app: https://play.google.com/store/apps/de...


Hai người bạn học đang gặp nhau tại một quán cà phê để học cho kỳ thi sắp tới. Cả hai đều căng thẳng và cần một chút động viên.


0:09 (F) Sarah: Hey Mark! Thanks for meeting me. I'm so stressed about this exam.
Sarah: Chào Mark! Cảm ơn vì đã gặp tớ. Tớ thực sự rất căng thẳng về kỳ thi này.
stressed: căng thẳng, anxious: lo lắng

0:13 (M) Mark: Hey Sarah! No problem. I'm feeling the same way. It's going to be tough.
Mark: Chào Sarah! Không có gì. Tớ cũng cảm thấy như vậy. Nó sẽ rất khó khăn.
the same way: giống nhau, tough: khó khăn

0:19 (F) Sarah: I know, right? I haven't been sleeping well at all. I keep dreaming about failing.
Sarah: Tớ biết mà, đúng không? Tớ hoàn toàn không ngủ ngon chút nào. Tớ cứ mơ về việc trượt.
haven't been sleeping well: không ngủ ngon, failing: trượt

0:25 (M) Mark: Don't worry, we'll get through it. We just need to study together and help each other out.
Mark: Đừng lo lắng, chúng ta sẽ vượt qua thôi. Chúng ta chỉ cần học cùng nhau và giúp đỡ lẫn nhau.
get through it: vượt qua nó, help each other out: giúp đỡ lẫn nhau

0:30 (F) Sarah: That's true. Maybe we should start with the hardest topics first.
Sarah: Đúng vậy. Có lẽ chúng ta nên bắt đầu với những chủ đề khó nhất trước.
hardest topics: chủ đề khó nhất

0:34 (M) Mark: Good idea. How about we tackle calculus first? It always gives me trouble.
Mark: Ý kiến hay đấy. Hay là chúng ta giải quyết giải tích trước đi? Nó luôn gây khó khăn cho tớ.
tackle: giải quyết, calculus: giải tích, gives me trouble: gây khó khăn cho tớ

0:39 (F) Sarah: Okay, let's do it. Maybe after a few hours, we can take a break and grab some coffee.
Sarah: Được thôi, làm nào. Có lẽ sau vài giờ, chúng ta có thể nghỉ ngơi và uống cà phê.
take a break: nghỉ ngơi, grab some coffee: uống cà phê

0:47 (M) Mark: Sounds perfect. A caffeine boost is exactly what we need.
Mark: Nghe tuyệt đấy. Một liều caffeine là chính xác những gì chúng ta cần.
caffeine boost: liều caffeine, exactly what we need: chính xác những gì chúng ta cần

0:51 (F) Sarah: Agreed. And after the exam, we should celebrate!
Sarah: Đồng ý. Và sau kỳ thi, chúng ta nên ăn mừng!
celebrate: ăn mừng

0:56 (M) Mark: Definitely! How about we go see that new movie everyone's talking about?
Mark: Chắc chắn rồi! Hay là chúng ta đi xem bộ phim mới mà mọi người đang nói đến?
new movie: bộ phim mới, talking about: đang nói đến

1:00 (F) Sarah: I'd love that! Okay, let's focus on studying now so we can enjoy that movie later.
Sarah: Tớ thích điều đó! Được rồi, hãy tập trung vào việc học ngay bây giờ để chúng ta có thể thưởng thức bộ phim đó sau.
focus on: tập trung vào