Скачать или смотреть 06 ไม่ได้เข้มแข็งทุกวัน Not Strong Every Day /อัลบั้ม : เสียงใจผู้หญิงคนหนึ่ง

06.ไม่ได้เข้มแข็งทุกวัน (Not Strong Every Day)

อัลบั้ม : เสียงใจผู้หญิงคนหนึ่ง (Inside a Woman’s Heart) 2026
ผลงานเพลง: จงรักษ์ เบญจรงค์
fB/chongrak.khongphetsak
   / @jongrak.benjarong  

ทุกคนมักเห็นภาพฉัน…ที่ดูเข้มแข็งเกินไป
แต่ไม่มีใครรู้เลย…ว่าใจฉันสั่นแค่ไหนเวลาต้องล้ม
They see the smile, not the midnight tears
They hear my laugh, not the quiet fears

ฉันยิ้มให้โลกทั้งใบ…แต่ข้างในกลับว่างเปล่า
อยากมีใครสักคนถาม…ว่า “เหนื่อยไหม…จริง ๆ แล้ว?”

ผู้หญิงอย่างฉัน
ก็มีวันที่หลุดพัง
ไม่ได้เข้มแข็ง…อย่างที่ทุกคนวาดไว้

Some days I’m brave
Some days I fade
And that’s okay… I guess

I’m not strong every day
Sometimes I break, sometimes I sway
อยากมีใครสักคน…โอบฉันไว้ในวันที่กลัว
I’m not strong every day
But I still try anyway
แม้หัวใจจะร้องไห้อยู่ลึก ๆ ข้างใน

บางคืนฉันปลอบตัวเอง…ว่า “พอเถอะ อย่าร้องเลย”
แต่ความทรงจำเก่า ๆ…มันยังคอยดึงฉันลงไป
And I whisper to myself
“Girl, you’ll be fine someday”…
แต่เหมือนเป็นคำโกหก
ที่ใช้แค่ให้ตัวเองอยู่รอด

ฉันแค่เป็นคนธรรมดา…ที่พยายามที่สุดเท่าที่มี
แต่บางครั้งความพยายามนี้…มันหนักจนแทบขาดใจ

ยิ่งฝืน ก็ยิ่งเจ็บ
ยิ่งเข้มแข็ง ก็ยิ่งล้า
All I need is someone who sees the real me

I’m not strong every day
Sometimes I break, sometimes I sway
ไม่ต้องมีอะไรมาก…แค่ไหล่สักไหล่ให้พัก
I’m not strong every day
But I’ll rise again anyway
เพราะฉันยังสู้…แม้ในวันที่หัวใจสั่นไหว

ถ้าวันหนึ่งฉันพูดว่า “เหนื่อย”…เธอจะยังอยู่ไหม
หรือจะเดินจากไป…เหมือนทุกครั้งที่ผ่านมา
If I let my weakness show
Will you stay… or will you go?

I’m not strong every day
So today I’m asking, please stay
อยากได้ยินแค่เสียงหนึ่ง…ว่า “ไม่เป็นไรนะ”
I’m not strong every day
But my heart still fights its way
แม้จะสั่นเพียงใด…ฉันก็ยังไม่ยอมถอย