Τση φυλακής (Φυλακίσια) / Δημήτρης Λάγιος / Λαϊκό τραγούδι της Ζάκυνθος

Τση φυλακής ή Φυλακίσια
Από το δίσκο "Λαϊκά Τραγούδια της Ζάκυνθος"
Έκδοση: "Κάλβειο Μουσικό Σχολείο Ζακύνθου"
Συμμετέχουν το Κάλβειο Παραδοσιακό Συγκρότημα και οι Τραγουδιστάδες του Ασκηταριού
Στην ερμηνεια του τραγουδιού αναφέρονται οι: Μιχάλης Άνθης, Κώστας Ρομάντης, Κάλβειο.

Η έρευνα, η καταγραφή, τα σχόλια, η επεξεργασία, η διδασκαλία, η ιστορική εισαγωγή και η ανάλυση των τραγουδιών έγιναν από τον Λάγιο.

Τα "Φυλακίσια" ή "Τση φυλακής", όπως ονόμαζαν οι παλιοί τραγουδιστάδες τα δίστιχα, που το περιεχόμενό τους αναφερόταν στην παλικαριά, τον πόνο και τον έρωτα. Ο Δημήτρης Λάγιος αναφέρει πως, αυτά τα κομμάτια τα τραγουδούσαν με το γνώριμο τρόπο της ερωταπόκρισης και με τη συνοδεία μιας κιθάρας που έπαιζε "διπλό κοπανιαμέντο". Σε αντίθεση με τις άλλες αρέκιες, που είναι πολυφωνικές, εδώ τραγουδάει ένας ένας, κάτι ανάλογο με τις κρητικές μαντινάδες. Τα ονόμαζαν φυλακίσια, γιατί τα τραγουδούσαν στη φυλακή αυτοί που μπαίνανε από "βεντέτα" για λόγους τιμής ή από διαμάχες με τους άρχοντες. "Με σπάρα εγεννήθηκα, με κάμες με φασκιώσαν, και με πιστολομάχαιρα στην κούνια με ασημώσαν" αρχίζει το "φυλακίσιο" κομμάτι, που φιλοξενείται στο δίσκο και κάνει λόγο για τη "σελινοπουλημένη Μαρία", την "πουλημένη στα σελίνια, στο αγγλικό χρυσάφι δηλαδή, συνείδηση του καταχθόνιου άρχοντα". Ενα κομμάτι που τραγουδούσαν στους δρόμους οι Ζακυνθινοί και ήταν μοτίβο συνεννόησης μεταξύ εκείνων που δεν τολμούσαν να εξωτερικεύσουν ελεύθερα τη γνώμη τους.

Με σμπάρα εγεννηθηκα
με κάμες με φασκιώσαν
και με πιστολομάχαιρα
στην κούνια με ασημώσαν

Είχα μια πίκρα στην καρδιά
για πάντα σκεπασμένη
πως δε με αγάπησε κι εμέ
ποτέ μια παντρεμένη

Σώπα μωρέ τραγουδιστή
να τραγουδήσει κι άλλος
τον πόνο που χω στην καρδιά
να τον ακούσει κι άλλος

Μωρή Μαρία του κηπουρού
σελινοπουλημενη
όλα τα κηπουρόπουλα
σε έχουνε φιλημένη......

Ωχ ουρανέ πατέρα μας
κι έχεις μάνα γλυκιά μας
ας μην τα πάθει άλλος κανείς
τα πάθη τα δικά μας

Μισεύω κι αποχαιρετώ
τση Ζάκυνθος τα μέρη
τση κοπελούλες τση όμορφες
και το δικό μου ταίρι

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΔΩ από τη δημοσιογράφο Ρουμπίνη Σούλη
http://www.rizospastis.gr/storyPlain....