(переведено на французский) Анимационный ролик «Горящая в золе песнь» | Genshin Impact

Certains disent que grandir, c'est se libérer progressivement de ses chaînes.
Le destin nous impose des règles cruelles, il transforme le jour en nuit et nous laisse seulement entrevoir l'avenir dans la chaleur persistante des beaux rêves.
Ainsi, nous brandissons nos lames, ensevelissons le soleil couchant et accueillons son lever.
Et lorsque la cage se brisera...
Que la douce flamme consume les boutons de fleurs, la chanson résonnera dans les cendres.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

La musique est disponible sur toutes vos plateformes de streaming audio !
https://link.dibsteur.com/ArleVF

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Rejoignez le projet de doublage HoYoverse :
  / discord  

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Carton du doublage français :

✦ Projet :
• HoYoVerse FR
(de Dubia Productions)

✦ Direction Artistique, Adaptation :
• ‪@FernandoSANTOSLAMPREIA‬

✦ Avec les voix de :
• Willow (Clervie)
• Lorène « ‪@voakalise‬ » Foliot (Crucabena)
• A. « ‪@khrystherin‬ » Toutain (Peruere - Adulte)
• Julie « ‪@hitsudream3754‬ » Marchand (Peruere - Enfant)
• Arnaud « ‪@LordTylerShow‬ » Mazière (Pierro)
• Arc_ana (Voix Additionnelle)
• ‪@FernandoSANTOSLAMPREIA‬ (Voix Additionnelle)

✦ Interprète Musicale, Adaptation des paroles chantées :
• ‪@sassiestsupport‬

✦ Mixage :
• ‪@nakatomi3359‬ (Doublage)
• ‪@Hisashark‬ (Chant)

✦ Sound Design :
• ‪@nakatomi3359‬

✦ OST par ‪@tnbee‬
• (   • The Song Burning in the Embers OST - ...  )

✦ Remerciements spéciaux :
• ‪@azano‬ (Revue)
- ‪@LaPommeNoire‬ (Revue)
• ‪@Nokapt‬ (Revue)
• ‪@iamMiyuri‬ (Revue)
• ‪@Slaphonne‬ (Revue)
• ‪@tnbee‬ (OST)

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Nos Réseaux Sociaux :

• X (Twitter) :   / @dubiaprod  
• X (Twitter) - Projet HoYoVerse FR :   / @hoyoversefr  

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

/!\ Nous ne prétendons détenir des droits sur la bande son, ou vidéo diffusée.
Tous les droits reviennent à leurs ayants-droits respectifs.
Il s'agit d'une VF amatrice, et aucunement approuvée, ou appuyée par HOYOVERSE/COGNOSPHERE.

Genshin Impact est la propriété de miHoYo, HoYoVerse, COGNOSPHERE, PTE., LTD.
Les voix françaises appartiennent à Dubia Productions.

#vf #Arlecchino #GenshinImpact #Clervie #Crucabena #Peruere #DirectoroftheFatui #TheJester #Pierro #HoYoverse #Dubia #DubiaProductions #DubiaProd