Скачать или смотреть Day3 To Zubiri from Roncesvalles巡礼3日目：ロンセスバリェス 〜 ズビリ 日本語は英語の後です。

Day 3: Roncesvalles to Zubiri 日本語は英語の後に記載。

"Packing my backpack with new connections instead of lost laundry."

A Miracle at the Castle Albergue

Waking up after the shock of losing five pieces of laundry, I found a just fit pants waiting for me at the reception—as if they were meant just for me. They were a perfect "Cinderella fit." I couldn't help but chuckle, thinking they were likely too small for the locals. This little stroke of luck, along with meeting Jane, cleared away yesterday's clouds. Feeling lighter in both gear and spirit, I stepped out under the blue sky.

Breakfast on the Way: Baguettes and Reunions

A one-euro baguette from the morning market and a warm "¡Buenos días!" from the couple I’d met from Barcelona made for a perfect start. At a cafe in front of a church, Jane appeared once again—it felt as though we were being pulled together by an invisible "red thread of fate."

• Menu: Fresh baguette sandwiches with market-bought cheese and ham.

• Vibe: A peaceful morning coffee on a cafe bench.

Cafe Hopping and the "Laundry" Greeting.Today felt more like a cafe tour than a trek!

1. Stop 1: Only cappuccino and our Homemade sandwiches in the church square.

#barelfronton

2. Stop 2: A cozy backyard garden opened up by locals, filled with pilgrims from Italy, Germany, and the Philippines.

#hotelruralbasqueirati

An Evening in Zubiri: Dancing and Dinner with Ramon.

Zubiri welcomed me with a beautiful albergue adorned with church-like murals.

• Dinner: Red wine, the Pilgrim’s Menu, and Zubiri’s famous apple pie.

• Reunion: I ran into Ramon, a Frenchman from my previous albergue.

He started humming “Comment ça va?” and we spontaneously began to dance! He then made a request: "Could you cook Japanese food for me?" I told him that with rice, veggies, vinegar, and sugar, I could make Chirashi-zushi in no time. Whether I can find the right sushi rice in Spain is part of the adventure!

Instead of my lost clothes, I found freedom and the smiles of many friends. It was a truly happy day.

Day4 Zubiri

ALBERGUE EL PALO DE AVELLANO
https://maps.app.goo.gl/qMBSC4FJE9ifV...

#PilgrimageLife

#Zubiri

#welcamini88

https://www.instagram.com/p/DVAyfSwCr...

巡礼3日目：ロンセスバリェス 〜 ズビリ　　　（日本語版）

「失った洗濯物よりも、得られた縁をリュックに詰めて」

城のアルベルゲでの奇跡
5枚の洗濯物を失くしたショックを抱えながら迎えた朝。受付に並んでいたのは、まるで私のために用意されていたかのような、1枚のシンデレラサイズのズボンでした。

「スペインの人には小さすぎたのかもしれない」 そんな風にクスッと笑える幸運が、昨日までの沈んだ気持ちを晴らしてくれました。ジェーンとの出会い、そしてこのズボン。私は身軽になった体で、青空の下へ踏み出しました。

巡礼路の朝食：再会とバゲット
早朝のマーケットで買った1ユーロのバゲット。バルセロナから来た夫婦との「ブエノス・ディアス（おはよう）」という再会。そして、コーヒーを頼んだカフェでまたしても現れたジェーン。

朝食メニュー: 焼きたてのバゲットに、マーケットで調達したチーズとハムを挟んで。
場所: 教会の前のCafeのベンチ。
まるで見えない「運命の糸」に引かれるように、道は人々を引き寄せます。

カフェ巡りと「洗濯物」の合言葉
この日は、まるでカフェ巡りのような楽しい歩みでした。

1軒目: 教会前の広場で自作サンドイッチ。
2軒目: 普通の民家の裏庭お庭を開放したアットホームな休憩所。イタリア、ドイツ、フィリピン

🍷 ズビリの夜：ラーモンとの再会と日本食の約束
到着したズビリの街は、教会の壁画のように美しいアルベルゲが待っていました。

夕食: 赤ワインと巡礼者メニュー。デザートは名物のアップルパイ。
再会: 同じアルベルゲに泊まっていたフランス人のラーモン。
ラーモンのいきなり鼻歌で一緒に踊る。コマンサバというフランス人なら誰でも知っている歌です。（Comment ça va?）

彼から「日本食を作ってほしい」というリクエスト。 「お米と野菜、酢と砂糖があれば、チラシ寿司だって作れるわ！」 そんな風に未来の約束ができるのも、カミーノの醍醐味ですね。お米の種類を心配するのも、また一興。

失った洗濯物の代わりに、「自由」と「たくさんの友人の笑顔」が幸せな一日になりました。