[애니 일본어] 이세계유유자적농가 Ep.12-13강 "この子はそうならないで欲しい"

Описание к видео [애니 일본어] 이세계유유자적농가 Ep.12-13강 "この子はそうならないで欲しい"

#일본애니 #異世界のんびり農家 #일본어공부 #일본어

俺は元の世界で病気を患ってしまったが
나는 원래 세계에서 병을 앓아버렸지만
この子はそうならないで欲しい
이 아이는 그러지 않았으면 해

俺 (おれ): "나"를 의미하는 대명사로, 주로 남성들이 사용합니다.
は: 주제를 나타내는 조사입니다. "은/는"에 해당합니다.
元の (もとの): "원래의" 또는 "이전의"를 의미하는 형용사입니다.
世界 (せかい): "세계"를 의미하는 명사입니다.
で: 장소나 상황을 나타내는 조사입니다. "~에서"에 해당합니다.
病気 (びょうき): "병" 또는 "질병"을 의미하는 명사입니다.
を: 목적격을 나타내는 조사입니다. "~을/를"에 해당합니다.
患ってしまった (わずらってしまった): "앓게 되었다"를 의미하는 동사 "患う (わずらう)"의 과거형과 완료의 의미를 더하는 "しまった"가 결합된 형태입니다.
が: 역접을 나타내는 접속사입니다. "하지만"에 해당합니다.
この子 (このこ): "이 아이"를 의미하는 명사입니다.
は: 주제를 나타내는 조사입니다. "은/는"에 해당합니다.
そう: "그렇게" 또는 "그러한"을 의미하는 부사입니다.
ならないで (ならないで): "되지 않고"를 의미하는 동사 "なる (되다)"의 부정형입니다.
欲しい (ほしい): "원하다"를 의미하는 형용사입니다.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео