İMAM NEVEVİ'DEN 40 HADİS ARAPÇA TÜRKÇE

-İMAM NEVEVİ'DEN KIRK HADİS-ARAPÇA-TÜRKÇE/YUSUF ZİYA ÖZKAN-İHSAN ATASOY
Mü’minlerin emiri Ömer bin Hattab’tan (radiyallahu anh) rivayet olunur ki O (radiyallahu anh) şöyle
der:
Resulullah’ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle söylerken duydum:
“Ameller niyetlere göredir. Birkimse için ancak niyet ettiği şey vardır.
Kimin hicreti, Allah’a (celle celaluhu) ve Resulü’ne (sallallahu aleyhi ve sellem) ise onun hicreti, Allah’a ve Resulü’nedir. Elde edeceği bir dünyalık veya nikahlayacağı bir kadından dolayı hicret edenin hicreti ise, hicretine sebep olan şeyedir.”
Buhari, Müslim, Ebu Davud, Tirmizi, İbn Mace, Nesai, Darakutni, İbn Hıbban ve Beyhaki
-Ömer’den (radiyallahu anh) şöyle rivayet edilmiştir:
Biz bir gün Resulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında otururken, birden, elbisesi bembeyaz,
saçları simsiyah bir adam çıkageldi. Üzerinde yolculuk yaptığını gösteren herhangi bir belirti olmadığı gibi aramızda da onu tanıyan birisi yoktu. Adam, Peygamber’in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanına kadar gelip oturdu; dizlerini onun dizlerine dayadı; ellerini dizlerinin üzerine koydu ve şöyle dedi:
Ya Muhammed! (sallallahu aleyhi ve sellem) Bana İslam’ın ne demek olduğunu söyle?
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şu cevabı verdi:
İslam, Allah’tan başka ilah olmadığına, Muhammed’in de Allah’ın Resulü olduğuna şehadet
etmen, namaz kılman, zekât vermen, Ramazan orucunu tutman ve gücün yeterse haccetmendir.
Adam, doğru söyledin, dedi.
Biz onun, hem sormasına hem de tasdik etmesine şaşırdık. Adam sonra:
Şimdi de bana imanın ne demek olduğunu söyle, dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): Allah’a, meleklerine, kitaplarına, peygamberlerine, ahiret gününe, kadere, hayır ve şerrin O’ndan
olduğuna inanmandır, buyurdu.
Adam yine:
Doğru söyledin, dedi.
Arkasından:
-Bana ihsanı anlat, dedi.
Rasululah (sallallahu aleyhi ve sellem):
İhsan, görüyormuş gibi Allah’a ibadet etmendir. Her ne kadar sen onu görmüyorsan da o,
muhakkak seni görmektedir, cevabını verdi.
Adam:
Bana, kıyametin ne zaman kopacağını söyle, dedi.
Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): -Sorulan, (bu konuda) sorandan daha bilgili değildir (senin
gibi ben de bilmiyorum), dedi.
O:
Öyleyse bana kıyametin alametlerinden söz et, dedi. Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
Cariyenin hanımefendisini doğurması ve yalınayak, çıplak, fakir deve çobanlarını yaptırdıkları binalarla boy ölçüşürken görmendir, dedi.
Hz. Ömer (radiyallahu anh) sözüne şöyle devam etti: Daha sonra adam çıkıp gitti. Bir süre hayretler içinde kaldım. Sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
Ömer! Soru soran kimdi, biliyor musun? dedi.
Ben de:
Allah ve Resulü daha iyi bilir, dedim.
Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem):
O Cebrail’di. Size dininizi öğretmeye gelmişti, buyurdu.”
Müslim, Tirmizi, Ebu Davud ve Nesai
Ebu Abdurrahman Abdullah bin Ömer’den (radiyallahu anh), o, şöyle der:
Resulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu duydum:
İslam dini beş temel esas üzerine bina edilmiştir: Allah’tan (celle celaluhu) başka ilah olmadığına
ve Muhammed’in Allah’ın (celle celaluhu) Resulü olduğuna şehadet etmek, namaz kılmak, zekât vermek, Kâbe’yi tavaf etmek (hacca gitmek), Ramazan orucunu tutmak.”
Buhari, Müslim, Tirmizi, Nesai ve Ahmed b. Hanbel
----Ebu Abdurrahman Abdullah bin Ömer’den (radiyallahu anh), o, şöyle der:
Resulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu duydum:
İslam dini beş temel esas üzerine bina edilmiştir: Allah’tan (celle celaluhu) başka ilah olmadığına
ve Muhammed’in Allah’ın (celle celaluhu) Resulü olduğuna şehadet etmek, namaz kılmak, zekât vermek, Kâbe’yi tavaf etmek (hacca gitmek), Ramazan orucunu tutmak.”
Buhari, Müslim, Tirmizi, Nesai ve Ahmed b. Hanbel
-Ebu Hureyre’nin (radiyallahu anh) rivayet ettiğine göre, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu:
“Allah (celle celaluhu) temizdir, ancak temiz olanı kabul eder. Allah (celle celaluhu) peygamberlere
neyi emrettiyse, Mü’minlere de onu emretmiş ve: “Ey peygamberler! Tertemiz, helal olanlardan yiyin
ve salih amel işleyin.”1
, “Ey iman edenler! Size verdiğimiz rızıkların tertemiz ve helal olanlardan yiyin.”2
Sonra Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), hac için uzun uzadıya yolculuk yapan, saçları dağınık,
toz toprak içinde kalan bir adamı anlatarak şöyle buyurdu:
“Bu adam ellerini semaya kaldırıp: Ya Rabbi! Ya Rabbi! diye yalvarır. Hâlbuki o adamın yediği haramdır. Vücudu haram gıdalarla beslenmiştir. Bunun duası nasıl kabul edilir?”3
1 Mu'minun, 51.--2 Bakara, 172.--3 Müslim ve Tirmizi
İbn Ömer (radiyallahu anh) şöyle anlattı:
Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) omzumdan tutup şöyle dedi:
“Dünyada garip bir kimse gibi veya geçip giden bir yolcu gibi ol.”
İbn Ömer de (radiyallahu anh) şöyle diyordu:
“Akşamı ettiğinde sabahı bekleme; sabaha ulaşınca da akşamı bekleme. Sağlıklıyken, hastalığın içi; hayatında da ölümden sonrasına hazırlık yap.”
Buhari