独立站如何卖爆全球?Shopify官方免费翻译插件全网最全教程,可至多免费翻译2个语言!99个Shopify建站技巧(20)

Описание к видео 独立站如何卖爆全球?Shopify官方免费翻译插件全网最全教程,可至多免费翻译2个语言!99个Shopify建站技巧(20)

很多家人们像我一样膨胀,总梦想着可以卖爆全球,全语言制霸。那么摆在我们面前的第一道关就是如何将独立站语言全面而又精准的翻译成当地语言呢?本期为大家介绍一款Shopify官方翻译插件(无广,放心食用)。
Pros:
支持一键无脑自动翻译:至多免费翻译2种语言。(未来可能还会增加,是否收费拭目以待)
支持手动翻译,只要你想,可以无限手动翻译多种语言。
国际SEO友好,各类meta title和description都可以翻译到,并且配合Shopify Market,使得Shopify用户的在国际SEO工作上变得更加轻松容易。
Cons:

自动翻译有各类Bug,有的时候不能很好的翻译所有内容,需要手动修正。
不能实时自动翻译,需要手动按一下。

不支持图片自动翻译。

对其他插件支持不太友好。(比如评论插件的评论内容)。




不废话,直接开炫
第一步,添加你想要的语言。(可以从插件主页面Manage这里进入,也可以直接从后台,Launguages进入)








第二步,添加相应市场、对应语言。(这里也需使用到Geolocation的插件,从而可以让各国用户可以被适配选择到该国语言和货币。这里牵扯到一些国际货币、域名定向的问题,不做赘述,之后会详解)





第三步,返回插件,选择你新添加的语言,并无脑一键翻译



​第四部,检查网站,进入手动修正页面。可以选择各种希望手动修正的地方。(比如政策内容,官方表示不会自动翻译,需要手动翻译)





​进阶:导出​并导入语言文件,批量手动翻译或者修正!(此文不细讲,但是能看到的这儿的应该都知道怎么做了。)




一些重要​的官方文档介绍:
不同国家地区URL域名策略:
https://help.shopify.com/zh-CN/manual...
​插件官方介绍文档:

https://help.shopify.com/zh-CN/manual...
自动重定向介绍:
https://help.shopify.com/zh-CN/manual...

#shopify #独立站 #跨境电商

Комментарии

Информация по комментариям в разработке