Скачать или смотреть Let it go Czech - Nech to být

Amatérský překlad k písni Let it go z Disney pohádky Frozen. I přesto, že pár větiček zůstalo stejných, doufáme, že se vám text bude líbit.



Na vrcholcích v noci panuje sníh
ani stopa jediná .
Ta samota královstvím je ,
královnou jsem asi já
Už kvílí vítr divou bouři v srdci mám
Nejde vzít to zpět;
lítost neskrývám
Tak drž se zpět,
o krok dál stůj
Hodná dívka vždy osud přijme svůj
Dej znát jen to
co vědět smí
Teď všechno ví
Nech to být, nech to být
Stejně nemůžeš to skrýt
Nech to být, nech to být
Novou cestou musíš jít
Kam se dát ?
srdce ukáže cíl
Bouři rozpoutám.
Vždyt sníh a chlad nikdy mi nevadil
Stačí se kouknout z dálky
hned menší zdá se splín
A ten strach co dřív mě svíral
se nevrátí to vím
Chci poznat moc co v sobě mám
a vstříc se vydat překážkám
Konečně mám odvahu říct,
Chci víc!
Nech to být, nech to být
vichřicí jsem posedlá
Nech to být, nech to být
at pláč mi sbohem dá
Začíná
tu život můj
bouři rozpoutám
Má síla proudí vzduchem až do zemských sfér
A duše má se stává vánicí co nemá směr
Pochyby spálil mráz klid vládne myslí mou
Neřeším minulost, tu nechám za sebou
Nech to být, nech to být
S novým úsvitem povstávám
Nech to být, nech to být
Je pryč mé staré já
Život můj
náhle poznal smír
bouři rozpoutám
Vždyt sníh a chlad nikdy mi nevadil