BAISE MA HACHE - SAVOISIAN SABBATH (OFFICIAL VIDEO)

Taken from the upcoming album « DEVOTIO » WINTER 2022 on :

https://lessoldatsdelamusique.bigcart...

& http://www.hammerbolt.pl

Music video produced and realized by B.M.H.

SAVOISIAN SABBATH Logo done by UMBERTINO666

Special thanks to Vil’haine for his good advices.

Jon: Guitars & Drums Programming
Thomas: Bass
Thorwald: Vocals & text.
Hreidmarr: Vocals

Song mixed by Vil’haine and mastered by WSL Studio.

https://linkr.bio/lwl3z

Instagram : baisemahache_crew
Telegram : https://t.me/baisemahache
Facebook :   / les-soldats-de-la-musique-107476984862801  


SAVOISIAN SABBATH (English lyrics below)

Loin des cités, des lumières et de la traque
Des chants maudits déchirent le silence
Tambours et cors s'élèvent
Ténèbres délirantes où l'univers explose
L'abîme sous nos pieds, le chaos sur nos têtes
Seuls contre tous, tous contre nous !
Nous en rions des yeux et des entrailles
Hurlants comme la sainte tempête
La valse des flammes se reflète sur nos yeux délavés
Feu puissant : réchauffe les braves !
Feu fervent : brûle les larves !
Dans le brasier ardent, nous voyons l’avenir :
Volonté de mort et fureur de vivre
Nous repenserons le monde au milieu des ruines Cendres et ennuis pour les cœurs vides
Sang et tourments pour les rêveurs !

Dans le givre et le vent,
Sous la neige ou la pluie
Légions des ombres chevauchant la nuit
Force et Robustesse frappées sur nos bannières L'ouragan, la trombe, l'enfer avec nous !

Au diable les plaines,
À mort ceux d'en bas !

À la gloire des monts maudits, nous soulevons nos verres
Breuvage écarlate ; que nos dieux oubliés reviennent
Pour l'avènement de nouveaux jours sombres plus éclatants

À notre anéantissement,
À notre couronnement !
Encerclés par les sombres couchants suprêmes, Faisant face aux trônes souverains à perte de vue Tombes gigantesques et boisées au septentrion
Où les roues de feu sont dressées jusqu'au ciel
Assis au bord de l'éternité
Le déluge en suspens sur nos épaules
Massacre le néant qui est en nous


SAVOISIAN SABBATH

Far from cities, lights and stalking
Cursed songs tear the silence
Drums and horns rise
Delirious darkness where the universe explodes
The abyss under our feet, the chaos on our heads Alone against all, all against us!
We laugh in our eyes and in our guts
Howling like the holy storm
The waltz of flames reflects on our faded eyes
Mighty fire: warm the braves!
Fervent fire: burn the worms!

In the blazing inferno we see the future:
Will to die and fury to live
We will rethink the world in the midst of ruins
Ashes and trouble for empty hearts
Blood and torment for dreamers!

In the frost and the wind,
Under the snow or the rain
Legions of shadows riding the night
Strength and Robustness stamped on our banners Hurricane, waterspout, the devil with us!

To hell with the plains,
Death to those below!

To the glory of the cursed mountains, we raise our glasses
Scarlet beverage; may our forgotten gods return!
For the advent of new darker days!
To our annihilation,
To our crowning glory!

Surrounded by the dark supreme sets,
Facing sovereign thrones as far as the eye can see Gigantic and wooded tombs in the north
Where the wheels of fire are raised to the sky
Sitting on the edge of eternity
The flood hanging over our shoulders
Massacres the nothingness that is in us