엘리멘탈 더빙연습 #10 누수의 시작점을 찾으러 가는 엠버와 웨이드

00:26:41 Where is she?
00:26:42 Up there, in that skybox.
00:26:43 Come on!
00:26:46 Okay. Time to cancel some tickets.
00:26:50 Toot Toot juice.
00:26:52 Get your Toot Toot juice.
00:27:00 You'll be great. This way.
00:27:02 Jimmy, what's up?
00:27:06 Sorry. Fire girl coming through.
00:27:08 Break some wind!
00:27:10 Hi, Gale, how you doing?
00:27:12 Look at the score, what do you think?
00:27:18 Yeah, so, Gale.
00:27:21 My name is Ember Lumen.
My family runs a Fire shop.
00:27:24 Wade wrote us a bunch of tickets yesterday..
00:27:28 Lumen? Yeah, a Fire shop with 30 citations.
00:27:32 Thirty?
00:27:33 Anyway, friend, I was hoping we could work something out.
00:27:49 Do you mind? There's a game going on. Fireball.
00:27:53 Fireball?
00:27:55 Actually, I do mind.
00:27:57 This is my life we're talking about. Not just some game.
00:28:00 Some game? This is the playoffs.
00:28:02 So, forgive me if I don't want to hear a sob story about the problems of some little shop.