Скачать или смотреть Akutagawa H,S, Taiko club "Sakuya-Konohana" Aug.12.2024 　「咲くやこの花」（岐阜総文参加作品）和太鼓部30周年記念演奏会　トリシマホール

15年前から演奏している芥川高校和太鼓部伝統曲。
全国高校総文祭では8回ほど演奏してきた。そのうち、文化庁長官賞1回（2014年）、優良賞1回（2017年）を受賞した。今回（2024年）の岐阜総文祭では惜しくも上位入賞はできなかったが、部員たちは演奏を楽しんで日頃の成果を出し切った演奏だった。
This is a traditional piece performed by the Akutagawa High School Taiko Drumming Club for the past 15 years.
It has been performed about 6 times at the National High School Festival. Of these performances, they received the Commissioner for Cultural Affairs Award once (2014) and the Award of Excellence once (2017). Although they unfortunately did not win any top prizes at this year's (2024) Gifu Sohbun Festival, the club members enjoyed their performance and put their daily efforts into it.
「咲くやこの花」は大阪岸和田の「だんじり祭り」の1日を描きます。
だんじり祭りは300年以上続く、歴史と伝統を誇る祭りです。毎年9月に行われ、祭りのクライマックスは重さ4トンのだんじりが高速で曲がり角をターンする「やり回し」です。その迫力とスピードは他に類を見ません。重いだんじりが疾走するので、事故で大けがをすることもあります。だからこそ「やり回し」に伝説が生まれます。男たちは新たな伝説を作るため、命がけで街を駆け抜けます。この曲は祭りの朝、晴れ舞台に向かう男たちと「どうか無事に」と火打石を打って送り出す女たちの心情から始まります。
”Sakuya Konohana" depicts a day in the life of the Danjiri Festival in Kishiwada, Osaka.
The Danjiri Matsuri is a festival with over 300 years of history and tradition. The climax of the festival, which takes place every September, is the "Yariwari," in which danjiri, each weighing 4 tons, make a high-speed turn around a corner. The power and speed of this event is unparalleled. Because of the speed of the heavy danjiri, accidents can result in serious injury. That is why the "Yarisawashi" is legendary. The men run through the city risking their lives to create a new legend. This song begins on the morning of the festival, with the men heading for the big day and the women sending them off with flint stones, wishing them "please be safe.