Скачать или смотреть [시사영어 1일1문] 세계를 열광시킨 한류영화 케이팝 데몬 헌터스 (NYT) (최신영어뉴스로 영어공부)

*무선 청소기 52% 할인 제품**
https://link.coupang.com/a/cN4qQX
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

00:00 원어민낭독
03:08 본문해설
출처: https://www.nytimes.com/2025/08/28/mo...
(긴 뉴스기사에서 필수적인 내용만을 추출하여 2~3 페이지로 구성했습니다. 완전한 전체 기사는 출처를 참고하시기 바랍니다.)
이 해설은 당일자 세계 주요 매체(일간지, 주간지, 방송)를 통해 전달되는 국제 정치, 경제, 문화 전반에 걸친 문제를 영어로 다룸으로써 시사 어휘와 유용한 시사 표현을 배우게 해주는 동시에 급변하는 현시대에 걸맞는 국제적인 감각을 갖게 해줄 것입니다. 우리 현실과 밀접한 관련이 있는 내용을 거의 실시간으로 다루므로 흥미롭게 꾸준히 따라가다 보면 자신도 모르게 영어실력(특히 영문독해력, 영어어휘력, 영작문능력)이 늘게 됩니다. 이것은 대학시절 저 자신의 경험을 통해 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 앞으로 구독자님들의 영어실력이 장족의 발전을 보일 것을 확신합니다. 애청해 주셔서 감사드립니다.
**참고로, 우리말 해석은 가급적 영어의 어순을 따라 진행됩니다. 여기서 해석의 최종목표는 영한 번역훈련이 아니고 영어구사력 향상입니다. 즉, 영문친화적인 해석을 해드립니다. 저는 개인적으로 이런 훌륭한 영어문장들을 꾸준히 암기해서 여러모로 활용하고 있습니다. 대체로 비슷한 문형들이 계속 반복되다 보니 이들을 암기하는 것이 그리 어려운 일은 아닙니다. 가끔씩 시간이 날 때는 그 날 암기한 영문기사를 입으로 중얼중얼하거나 종이에 직접 써보기도 하고 그것을 다시 실제 원문과 대조해 보기도 합니다.

[본문]
The Overlooked Element to the ‘KPop Demon Hunters’ Phenomenon
This past weekend I watched Netflix’s inescapable summer megahit “KPop Demon Hunters” three times. Once in the Paris Theater, that stunning art-house cinema near Central Park, as part of a weekend of singalong screenings across the country. Later that day when I got home. And again the following day. That puts me up to 6 or 7 viewings since the movie’s release, and each time I remain charmed by its vibrant visuals and infectious tunes.
Those half dozen viewings are still a far cry from the most devoted “KPop” fans, many of whom I encountered at the singalong screenings. It wasn’t just kids; my row at the theater was exclusively adults. The grown woman next to me sang and screamed with as much passion as anyone else.
Over the course of the summer, “KPop Demon Hunters” has gone from a slow-burn hit to a Netflix chart topper to an outright phenomenon. The song “Golden” reached No. 1 on the Billboard Hot 100 charts, and theatrical screenings like the one I attended, propelled it to the top of the box office — impressive feats for what was originally seen as a modest streaming animated movie. Just this week Netflix announced it was the company’s most-watched movie ever.
Its success is because of many factors, but there’s one that I think has been overlooked in trying to explain the sensation — the movie’s fundamental understanding of, and respect for, fandom. We’re constantly awash in media meant to draw followers, which more often than not translates to companies treating the public as consumers. But “KPop” puts an emphasis on the experience of fans.
It all starts with the story itself. “Happy fans, happy Honmoon” is the rallying cry of Huntrix, Rumi, Mira and Zoey, the movie’s demon-hunting pop stars. Their mission is to use music to help seal the Honmoon, a magical barrier meant to separate the demons from the human world. But when the Saja Boys, a demon K-pop band, threaten to steal their fans, the hunters set out to defeat them and thus prevent the collapse of the Honmoon.
The audience is at the heart of the action in the film, which often shows Huntrix and the Saja Boys from the views of their audiences and supporters. In the concert scenes, directors Chris Appelhans and Maggie Kang place the glamorous costumes, catchy lyrics and mesmerizing choreography on almost equal footing with the shots of the adoring fans. The film captures the thrill of being a fan in our modern age.

이메일: [email protected]