Скачать или смотреть Gorki'nin Tarlası - Fıratcan Firik

Gorki'nin Tarlası

Söz Müzik: Fıratcan Firik

Mix Master: alexreverberi

Yönetmen: Nazmi Cem Beyazıt

Sözler

Hiç tanımadığım biri
Yanımda koltukta
İçine gömülü sesi
Aklı da çantada

Bak soru sorma dedi
Kimseyi arama
Al yanına adresi
Yolda da durma

Beynim alev içinde
Hemen çıktım yola
Durmıycam asla
Lastik alev alsa

İki votka dikip
Çantaya baktım
Saatler aktı
Adrese vardım

Arabadan indi
Çantayı istedi
Ellerime değdi
Tireyen elleri

Çantayı aldı kalem çıkardı
Defteri açtı kağıt kopardı
Elindeki kağıdı ufka kaldırdı
Bi çizgi çizdi bana dedi ki
Geldiğimiz yer Gorki'nin tarlası
Alın teri ve savaşın ortası


⸻

Someone I Don’t Know

Someone I don’t know
Sits beside me on the couch
Her voice buried deep inside
Her mind tucked in her pouch

“Don’t ask,” she said,
“Don’t call anyone.
Take this address with you,
And don’t stop on the run.”

My brain’s on fire,
I hit the road right away,
I won’t stop, not ever,
Even if my tires blaze.

Downed two vodkas,
Glanced at the bag,
Hours slipped by,
I reached the tag.

She got out the car,
Asked for the case,
Her trembling hands
Brushed against my face.

She took the bag, drew out a pen,
Opened her notebook, tore a page then,
Raised the paper high to the horizon,
Drew one line, and said with reason:
“We’ve arrived — this is Gorky’s Field,
The heart of sweat and war unsealed.”

⸻
Starring: Sude Baran @s.e_baran
Directed by: Nazmi Cem Beyazıt @nazmicembeyazit
DOP: Burç Kamil Tansu @burckamiltansu
Editing: Ulaş Beyazıt @ulasbeyazt