우물가의 여인처럼 Fill my cup, Lord 플룻찬양 으니티비

안녕하세요 으니티비 euniTV 입니다.
정말 오랜만에 인사 드려요~
오늘 제가 촬영하고 연주하여 올려드리는 찬양은
'우물가의 여인처럼' Fill my cup, Lord 입니다.

영상은
태국 치앙마이에서 직접 촬영하였구요
저의 연주 찬양을 통해
오늘도
회복과 은혜의 시간 되시길 소망합니다.


가사
1.
像那妇人在井旁 我在寻求
Like the woman at the well, I was seeking
우물가의 여인처럼 난 구했네


不能令人满足的事
For things that could not satisfy.
헛되고 헛된 것들을

那时我听闻救主说到
And then I heard my Savior speaking
그때 주님하신 말씀
​
到我这里汲取不渴泉水
“Draw from My well that never shall run dry.”
내 샘에 와 생수를 마셔라

​
2.
这世界有千万人 正在寻求
There are millions in this world who are seeking
많고 많은 사람들이 찾았었네

努力追求属世享乐
For pleasures earthly goods afford.
헛되고 헛된 것들을

无一能与这宝贝相比
But none can match the wondrous treasure
주안에 감추인 고백

我在主里已得着这宝贝
That I find in Jesus Christ my Lord.
세상 것과 난 비길 수 없네

​
3.
弟兄们 若你从这世界所得
So my brother if the things that this world gives you
내친구여 거기서 돌아오라
​
仍然使你饥饿难受
Leave hungers that won’t pass away,
내주의 넓은 품으로

我主会施恩 使你得救
My blessed Lord will come and save you
우리 주님 너를 반겨

你若谦卑 跪下向祂祈求
If you kneel to Him and humbly pray—
그 넓은 품에 안아주시리

​

후렴
充满我杯 求主满我杯
Fill my cup, Lord . I lift it up Lord;
오 주님 채우소서

解除我枯干心灵饥渴
Come and quench this thirsting of my soul.
나의 잔을 높이 듭니다

求以天粮喂养我使我饱足
Bread of Heaven, feed me till I want no more.
하늘양식 내게 채워 주소서

满我杯 使我得满足喜乐
Fill my cup, fill it up and make me whole.
넘치도록 채워 주소서




#우물가의여인처럼
#FillmycupLord
#플룻찬양
#으니티비
#우물가의여인
#기도음악
#태국가볼만한곳
#치앙마이