Скачать или смотреть 不管什麼影片，都要開字幕！？Z世代的「字幕文化」背後，有什麼問題嗎？｜志祺七七

💪 找志祺七七！讓你被更多人看見！💪

📢 Reels｜Shorts 短影音：趣味輕鬆吸引新受眾，最大化品牌曝光！
📢《強者我朋友》訪談：專業人士宣傳首選，提升品牌公信力！
📢 10分鐘議題影片：深入議題討論，讓你的想法被更多人看見！

💯 超過500家品牌合作，流量＆品質保證
馬上寫信給我們吧！
👉 [email protected]

或是到這裡跟我們聯繫！
👉 https://simpleinfo.cc/?contact=open

-----

👬 如有業務需求，歡迎寄信至 [email protected]
💫 專屬七七粉絲的特別優惠，定期來逛逛：https://portaly.cc/shasha.77
💪 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：https://bit.ly/77member
👀 體驗志祺七七文章版：https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
❤️ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
❤️ 追蹤志祺 IG ：  / shasha77.daily  
❤️ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
🔥 加入志祺七七團隊： https://bit.ly/3pi8zrE

【 志祺七七 Podcast 】
🎧 Apple Podcast：https://apple.co/3sQ7jyH
🎧 Spotify：https://spoti.fi/3Nu4jzH
🎧 KKBOX：https://bit.ly/3sSRJlL
🎧 YouTube Podcast 頻道：https://bit.ly/3PAd6Ca

#字幕 #z世代
各節重點：
00:00 開頭
01:29【志祺七七 廣告合作洽詢】廣告段落
02:18 Z世代不能沒有字幕？
03:38 Z世代為何需要字幕？
05:20 開字幕問題超多？！
07:06 演員的對白，越來越聽不清楚？
08:35 科技太進步，反而影響聲音品質？
10:04 我們的觀點
12:22 提問
12:36 結尾

【 製作團隊 】

｜企劃：老人味
｜腳本：老人味
｜責任編輯：土龍、阿廖
｜驗帶編輯：辛尼
｜剪輯後製：絲繡
｜剪輯助理：ㄚ瑜、翊敏、ZAYA
｜演出：志祺

——

【 本集參考資料 】

→ 年輕人「字幕狂熱」！從抗拒到依賴，美國觀眾為何開始靠字幕「讀」影集？：https://is.gd/9vOk70
→ Read all about it: The popularity of turning captions on：https://is.gd/GIZ4AE
→ Young viewers prefer TV subtitles, research suggests：https://is.gd/Y3Z3cM
→ Reading hour: How subtitles are taking over TV：https://is.gd/HxsBeG
→ Dialogue Understandability: Why are we streaming movies with subtitles?：https://is.gd/AKfSpD
→ Gen Z and millennials love subtitles on TV and movies, study finds：https://is.gd/D5VkXl
→ Lights, camera, caption! Why subtitles are no longer just for the hard of hearing：https://is.gd/u7IRoq
→ 85 percent of Facebook video is watched without sound：https://is.gd/OpyoGz
→ Eye-Tracking Research on Subtitling – What Do We Know and What Else is There to Find Out?：https://is.gd/xb1tVh

※ 影片中部分影像素材來自 Shutterstock、Envato與 Midjourney 。

＼每週７天，每天７點，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／

🥁 七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

🟢 如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材，請遵循此規範：http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡 如有業務需求需要聯繫，請洽：[email protected]
🔴 如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：[email protected]