Скачать или смотреть गणपती बप्पा 'मोरया' का अर्थ | The meaning of Ganpati Bappa 'Morya'

"Ganpati Bappa Morya" is often used in praise of Bhagwan Ganesh. But do you know why "Morya" is added to it?
"Ganpati Bappa Morya" was first used 500 years ago in the village of Chinchwad, Pune. In this village, Moraya Gosavi, a devout follower of Shri Ganesh was born in 1375.
From his childhood, he would walk 95 kilometres to the Mayureshwar Ganesh Temple every year on Ganesh Chaturthi. He continued this pilgrimage until the age of 117 when old age made it impossible.
One night, Bhagwan Ganesh appeared in Moraya Ji's dream and promised to give him darshan soon. The next day, after his bath, Moraya Ji found a Ganesh idol before him. He soon seated it in a temple and devotees from all over started visiting to get blessings.
This led to the establishment of the Moraya Gosavi Temple, and Moraya Ji's name became forever associated with Bhagwan Ganpati, giving rise to the chant "Ganpati Bappa Morya!"
-
भगवान गणेश के जयकारे लगाते हुए हम सभी “गणपती बप्पा मोरया” कहते हैं। लेकिन क्या आप जानते हैं कि यहाँ “मोरया” यह क्यों लगाया जाता है।
“गणपती बप्पा मोरया” यह जयकारे सबसे पहले 500 वर्ष पूर्व, पुणे के चिंचवड में लगाए गए थे!
यहीं के निवासी गणेश भक्त मोरया गोसावी का जन्म 1375 (पचहत्तर) में हुआ था।
वे बचपन से ही हर वर्ष गणेश चतुर्थी पर पैदल चलकर 95 (पंचानवे) किलोमीटर दूर मयूरेश्वर गणेश मंदिर जाया करते थे। 117 की आयु तक वे ऐसा ही करते रहे किन्तु वृद्धावस्था के कारण मोरयाजी के लिए पदयात्रा करना संभव नहीं रहा।
तब एक रात्री गणेशजी उनके स्वप्न में आए और कहा कि वे जल्द ही दर्शन देने आएंगे। अगले दिन जब मोरयाजी स्नान करके आए तो उन्होंने अपने समक्ष गणेशजी की प्रतिमा को पाया। फिर क्या था उन्होंने उस मूर्ति की स्थापना की और दूर-दूर से लोग दर्शन हेतु पहुचने लगे।
जल्द ही वहां मोरया गोसावी मंदिर स्थापित हुआ और गणपती बप्पा के साथ उनके महान भक्त मोरयाजी का भी नाम जुड़ गया।
गणपती बप्पा मोरया!

Sources: Tv9 Marathi, Sakal, Times Now
[Ganpati Bappa, Lord Ganesha, Moraya Gosavi, Ganesh Chaturthi, Pune history, Chinchwad, Mayureshwar Temple]