【ロシア語】道 (Эх, дороги) (日本語字幕)

Описание к видео 【ロシア語】道 (Эх, дороги) (日本語字幕)

オシャーニン(Л. И. Ошанин)作詞、ノヴィコフ(А. Г. Новиков)作曲により、1945年の戦勝記念コンサート『Весна победная(勝利の春)』での演奏のため作られた戦争歌謡。映像はロシアのバリトン歌手、ディミトリー・ホロストフスキー(Дмитрий Хворостовский)の、2015年5月9日の戦勝記念日コンサートより。

(露語歌詞)

Эх, дороги

※1
Эх, дороги, пыль да туман,
Холода, тревоги, да степной бурьян.

Знать не можешь доли своей,
Может, крылья сложишь посреди степей.
Вьётся пыль под сапогами, степями, полями,
А кругом бушует пламя, да пули свистят.

※1繰返し

Выстрел грянет, ворон кружит,
Твой дружок в бурьяне неживой лежит.
А дорога дальше мчится, пылится, клубится,
А кругом земля дымится, чужая земля.

※1繰返し

Край сосновый, солнце встаёт,
У крыльца родного мать сыночка ждёт.
И бескрайними путями, степями, полями
Всё глядят вослед за нами родные глаза.

※1繰返し

Комментарии

Информация по комментариям в разработке