山下達郎(Tatsuro Yamashita) - DAYDREAM(デイドリーム) Cover by T.Y.Kim

  / tatsuro-yamashita-daydream-cover-by-tykim  

안녕하세요. 이번 곡은 제 야마시타 입문곡 ‘DAYDREAM’입니다. 유튜브에서 우연히 본 지하철 썸네일이 왠지 모르게 끌려서 클릭한 걸 계기로 여기까지 왔네요... 자기 전에 듣고 너무 좋아서 다음날 이 노래만 계속 들었던 생각이 납니다. 그래서인지 이번에는 인스트 제작부터 들뜬 마음으로 시작했고, '드디어 이 노래를 하는구나’ 라는 생각을 많이 했던 것 같아요. 그만큼 애착이 있고 또 특별한 의미가 있는 노래입니다.
리듬이 잘게 쪼개지는 멜로디에 일본어를 넣기가 어려워서 아크릴 컬러 차트표를 참고해 적당한 색을 골라가며 가사를 썼다고 하는군요(군데군데 가타카나 부분이 전부 색 이름입니다. 바이올렛, 스칼렛, 코퍼 등). 요시다 미나코와 야마시타 타츠로의 콤비는 여러 곡이 있지만, 야마시타 타츠로 본인은 이 곡의 가사를 특히나 수작으로 꼽습니다. 라이브 공연에서도 자주 부르는 노래고, 그만큼 본인도 애착을 갖고 있는 곡이라고 해요.

보컬의 경우 1절은 원곡 그대로 갔고, 2절 후렴은 오사카 라이브 버전을 참고하였습니다. 원곡과 살짝 다른 게 너무 좋더라구요. 그리고 원래는 간주, 후주 모두 트럼본 솔로인데 제가 트럼본을 연주할 수는 없으니…각각 기타와 피아노 솔로로 대체했습니다. 근데 악기가 다르다보니 관악기 라인을 그대로 옮기면 다소 어색한 부분이 있어, 기타와 피아노 각각의 특성에 맞게 솔로 라인도 열심히 짜봤습니다. 베이스는 원곡의 슬랩 베이스를 핑거링 주법으로 바꿨습니다. 튀는 베이스보다는 좀 부드러운 느낌을 주고 싶었어요.
고생해서 만들었으니 한번쯤 들어주시면 감사하겠습니다~!

Words by 吉田美奈子
Music by 山下達郎
Instrumental by T.Y.Kim

#山下達郎 #tatsuroyamashita #daydream