Скачать или смотреть No Game No Life OP [This Game] (AI Russian Cover)

No Game No Life OP / Нет игры - нет жизни опенинг (RUS AI Cover by A & A)
Оригинал: Konomi Suzuki - This Game
Вокал: SUNO AI
Видео: A & A
Перевод песни на русский: A & A
Инструментал: SUNO AI

ПОДДЕРЖАТЬ НАС!
BOOSTY - https:1//boosty.to/artandmagart/donate (Убрать цифру 1, чтобы ссылка заработала)

☎️ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ (ИЛИ ДЕЛОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ):
Почта - [email protected]

Текст:
[1 куплет]
Больше не могу терпеть
Жизнь в тени фигур на шахматной доске,
Свет внутри горит сильней,
И найду свободу в новой я игре.

[Переход]
Боги открыли мне двери,
Мир, где победы — потери,
В битву смело шагаю
Нет игры нет жизни.
Снова лечу вверх по краю,
Свой путь сама выбираю,
И никаких сожалений,
Я добьюсь своей мечты!
Исчезнет страх во мне,
И нерешительность уйдёт,
Точный мой ход
Тьму навсегда разобьёт,
Сама свершу свою судьбу,
И снова начну игру!

[Припев]
Мы вместе идём, навстречу снам,
Помощь нам не нужна,
Страсть побед... и вера в себя
Зовут нас бросить вызов всем запретам.
Ты рядом со мной,
Мы вместе пройдём,
Сквозь сотни всех преград,
И весь мир наш вновь обретает цвета,
Ведь цель далеко,
И если шанс есть, я снова в бой
Возвращаюсь с тобой!

[2 куплет]
Тени сомнений все пройдут,
Я готова сражаться дальше, невзирая ни на что.
Шаг за шагом к цели иду,
Ведь сдаваться мне теперь не суждено.

[Переход]
Пусть нас хотят раздавить,
Вместе мы станем сильнее,
Цепи сумеем разбить,
Нет игры — нет счастья.
Прочь уныние и боль,
Жизнь превратилась в огонь,
Нам по пути вдохновенье,
Без игры я не живу!
И снова битва ждёт,
Где воплотятся все мечты,
Пусть сохранить всё невозможно всегда,
Но волю в сердце укрепи,
Страхи все отпусти!

[Припев]
Мы вместе идём, навстречу снам,
Громких слов нам не жаль,
Несёмся вперёд,
Забыв про покой,
Ничто теперь не помешает победам.
Не стану рабом правил чужих,
Буду лишь выбирать
Сама для себя, как мне дальше жить,
Меня не сломить,
Нам предстоит путь пройти сполна
До конца!

[Бридж]
Нас позвал сюда единственный зов — стремление побеждать,
Здесь и сейчас время нам выбирать,
Вперёд за мечтой своей шагать,
Лишь этот путь нам дан!

[Припев]
Мы вместе идём, навстречу снам,
Помощь нам не нужна,
Страсть побед и вера в себя
Зовут нас бросить вызов всем запретам.
Ты рядом со мной,
Мы вместе пройдём,
Сквозь сотни всех преград,
И весь мир наш вновь обретает цвета,
Иди до конца,
Пусть игра вновь станет жизнью
Всегда!

[Аутро]
Мы вместе идём, мы игроки,
Вместе всех мы сильней,
Нас не страшат любые пути,
Один исход — вперёд идти,
Ведь если есть шанс — войдём в игру
И победим!