《最好不相見》十誡詩 - 倉央嘉措

相傳，歌詞改編自康熙年代六世達賴喇嘛倉央嘉措原作，白衣悠藍續寫的《十誡詩》，馮小剛力邀知名音樂人巒樹譜曲，演唱者則邀請到巒樹所在的六藝文化有限公司旗下歌手，有“搖滾女詩人”之稱的音樂人李漠。
https://www.youtube.com/user/skura68/...

于道泉翻譯的現代詩形式：
　　第一最好不相見，如此便可不相戀。
　　第二最好不相知，如此便可不相思。

曾緘翻譯的古詩形式：
　　但曾相見便相知，相見何如不見時。
　　安得與君相決絕，免教生死作相思。

白衣悠藍續寫後的詩
第一最好不相見，如此便可不相戀。
第二最好不相知，如此便可不相思。
第三最好不相伴，如此便可不相欠。
第四最好不相惜，如此便可不相憶。
第五最好不相愛，如此便可不相棄。
第六最好不相對，如此便可不相會。
第七最好不相誤，如此便可不相負。
第八最好不相許，如此便可不相續。
第九最好不相依，如此便可不相偎。
第十最好不相遇，如此便可不相聚。
但曾相見便相知，相見何如不見時。
安得與君相訣絕，免教生死作相思。

♫ 请支持正版音乐本频道只提供试听和观看
♪ 歌曲版权为相应制作/发行方所有
♬ 若喜欢他们的音乐请购买正版歌曲支持
♩ 音乐/图片均来自互联网，如有侵权，请留言，我们将于阅见留言之后尽快删除影片

♫ 請支持正版音樂本頻道只提供試聽和觀看
♪ 歌曲版權為相應製作/發行方所有
♬ 若喜歡他們的音樂請購買正版歌曲支持
♩ 音樂/圖片均來自互聯網，如有侵權，請留言，我們將于於閱見留言之後盡快刪除影片

We do not own any content of the uploaded songs or pictures and are only used for the purpose of promoting genuine copies. If there is a problem with the uploaded content of any producer or tag, please contact me directly via YouTube private message, we will delete the video as soon as possible after reading the message.

♡ Please Like, Share & Subscribe Us ♡
♡ 若喜欢请分享及订阅我们 ♡
♡ 若喜歡請分享及訂閱我們 ♡