Catching Up – Полноценный Русский Дубляж (Пилот)

В ролях:
Клэй – Богдан Не: организатор    / @dubmastersprod  
Робби – BingoWingo: https://t.me/GlavneyHoek
Мама Клэя, розовая девочка из "тихого местечка", кошка из бара – Sono: https://t.me/NON_EAT
Синий котик, различные надписи – microVLAD:    / @microvlad  
Борзый волк – Константин Артамонов: https://vk.com/club181288431
Девушка с куртками из автобуса – Phinlana_ll: https://t.me/phinlana
Её подруга ("было бы классно") – Nemo: https://t.me/nemo_ste
Кролик в очках – Тёрка: https://t.me/terkaterkaa
Панда из гардероба – Дикей:    / @dk_freak  
Лис, что просил двадцатку – Dead Albert: https://t.me/death_albert
Обладатель новых кроссовок – TOIL03: https://t.me/berlogawinton
"Эй, мальчик, ты что потерялся?!" – Fazito 228:    / @fazito_228  
"Взгляните на этого неудачника" – Римас:    / @rimas2009  
"Ты чуть не раздавил мою девчонку!" – Роби Таил:    / @timedub  )
"Эй, перестань это делать!" – HRAIN-MAN:    / @hrainman  
Отец Робби, охранники, белый волк из клуба – Popouge

Режиссёр дубляжа, перевод текста, склейка звука и монтаж– Popouge
Превью – microVLAD

Оригинал –    • Catching Up (Pilot)  

Бусти – https://boosty.to/popouge
Заказать арт – https://t.me/popouge/7015?single
Телега – https://t.me/popouge
Собачка – https://vk.com/08young02
Если есть желание поддержать рублем-другим – https://www.donationalerts.com/r/Popo...

#попуг #popouge #дубляж