Скачать или смотреть 7YEARS TO MIDNIGHT - "stardust memory" Official Full Streaming

3ヵ月連続リリース第1弾
「stardust memory」
December 7th 2015 / Free Download

--3ヶ月連続リリース特設サイト--
http://7yearstomidnight.wix.com/new-m...


Lyric

Why? How come? This world frowns upon our questions

The boy stares through me with an enigmatic gaze

The dusty air seemed to broom away my gloom
People are allowed to leave behind their proofs of existence in their own ways
I’ve decided to sing for my days

Footprints become the past as they’re left behind
Keep on going and it marks your history
Stop, look back, keep on moving on
Doesn’t matter, it becomes one of a kind

The dusty air seemed to broom away my gloom
People are allowed to leave behind their proofs of existence in their own ways
I’ve decided to sing for my days

Live your life says everyone
Just realize how it’s easier said than done

What you do are carved into your past faster
than they can be thrust forward into the future
The boy held the answer

I lie down and look up just to notice the stars shining for days longer than eternity, claiming their own existence without haze

We're living in the moment
As the breeze, as the ever-changing clouds so fluent

The boy held the answer

We're living in the moment
As the breeze, as the ever-changing clouds so fluent

When times align, once more,
The boy will appear, here, at the door

[和訳]

なんで？どうして？そんな疑問を持つことすら許されない世の中。

少年は疑問を抱いた瞳で僕を見つめる。

乾いた風が憂鬱な感情を忘れさせてくれる気がした。
生きている証の残し方は人それぞれ。
僕は歌で証を残すことに決めた。

踏み出した瞬間に足跡は過去になる。
その繰り返しが自らの歴史になる。
止まることも後ろを振り返ることも前に進むことも。
その全てが自らの歴史になる。

乾いた風が憂鬱な感情を忘れさせてくれる気がした。
生きている証の残し方は人それぞれ。
僕は歌で証を残すことに決めた。

人は簡単に今を生きろと言うけれど、それがどれだけ難しいことか。

今を生きた結果は未来よりも先に過去に表れてしまう。
答えは少年が持っていた。

寝転がって空を見上げると、僕達が生まれるずっと前に生まれている星達が存在を証明している。

風が吹くように、雲が形を変えるように僕たちは今を生きている。

答えは少年が持っていた。

風が吹くように、雲が形を変えるように僕たちは今を生きている。

時が重なるその時に
またその少年は僕の前に姿を表すだろう。

------

7YEARS TO MIDNIGHT Official Links.
Official Website : http://www.7yearstomidnight.com
Official Facebook :   / 7ytmofficial  
Official Twitter :  / 7ytm  
３ヶ月連続リリース特設サイト:http://7yearstomidnight.wix.com/new-m...

Garimpeiro Records (http://www.garimpeirorecords.jp/)