Episódio 02: As Naus e os Cabos - Parte 1

Para quem quiser ouvir os cantos lidos por mim, disponibilizei-os no seguinte link:
  / robert_de_bros.  .

Segundo episódio da série "A 'Ilíada' de Odorico Mendes: uma paixão pelas palavras", onde eu discuto o Canto II da 'Ilíada' de Homero na tradução de Odorico Mendes. Esse canto é dividido em três episódios: O Sonho Falaz, O Teste das Tropas e As Naus e os Cabos. Nesse vídeo eu comento os dois primeiros episódio, deixando As Naus e os Cabos para uma segunda parte desse episódio.

Todos os textos citados estão disponíveis na internet... vocês sabem onde :)

**SE VOCÊ CURTIU O VÍDEO, NÃO SE ESQUEÇA DE DAR UM JOINHA E SE INSCREVER**

Link para a Introdução da série:    • A Ilíada de Odorico Mendes: uma paixã...  

MINHA FORMAÇÃO: http://lattes.cnpq.br/5686148504443158 .
============================
TRADUÇÃO DO ODORICO MENDES DA "ILÍADA": http://archive.org/details/iliadadeho...
Texto integral da Ilíada, na tradução de Odorico Mendes, revisado e digitalizado por Sálvio Nienkötter, e disponibilizado na web por Rodolfo de Proença: http://iliadadeodorico.wordpress.com/...
CRÉDITOS DA MÚSICA DA ABERTURA: Homeric Singing por Georg Danek (Univ. of Vienna, Dept. of Classical Philology) e Stefan Hagel (Austrian Academy of Sciences): http://www.oeaw.ac.at/kal/sh/
============================
Fontes eletrônicas:

Diógenes: um programa para ler o Thesaurus Linguae Graecae (TLG): https://d.iogen.es/
The Chicago Homer: https://homer.library.northwestern.edu/
WordHoard: Texto completo da Iliada em grego e a inglês com possibilidade de se consultar os escólios: https://wordhoard.northwestern.edu/us...
Perseus: Sítio que agrega uma biblioteca de textos gregos, com análises estatísticas e morfologicas e acesso a dicionários como o Liddle-Scott Jones e o Bailly: www.perseus.tuft.edu.

============================
Referências citadas no vídeo:

BEEKES, R. "Etymological Dictionary of Greek". In two volumes. With the assistance of Beek L. van. (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, Volume 10.) Pp. xlviii + 1808. Leiden and Boston: Brill, 2010.

CHANTRAINE, P. "Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots". Paris: Klincksieck, 1968-1970, 2 vol.

ERBSE, H., "Scholia Graeca in Homeri Iliadem (Scholia Vetera). Walter de Gruyter: Berlin, 2012 [1969].

HESÍODO, "Os trabalhos e os dias". Tradução, introdução e notas: Alessandro Rolim de Moura. Curitiba, PR : Segesta, 2012.

HOMERO, "Ilíada". Trad. de Manuel Odorico Mendes. Prefácio e notas verso a verso de Sálvio Nienkötter. Ateliê Editorial e Editora Unicamp: Campinas, 2ª edição 2010 [2008].

KIRK, G. S. "The Iliad: a commentary". 5 vols. Cambridge University Press. Cambridge, New York, 1985. Disponível em PDF na internet.

LEAF, W. "The Iliad" i-n (2nd edn, London 1900-2)

MARKS, J. "Herding Cats: Zeus, the Other Gods, and the Plot of the Iliad". In: The Gods of Greek
Hexameter Poetry From the Archaic Age to Late Antiquity and Beyond. Edited by James J. Clauss, Martine Cuypers, and Ahuvia Kahane. Potsdamer Altertums wissenschaftliche Beiträge 56. Franz Steiner Verlag, , Stuttgart 2016, pp. 60-75.

WILCOCK, M. M. "The Iliad of Homer, Rooks I-Xll" (London
1978)