Lifa Hennad " Aɣrib" insiraf et khlas zidan en kabyle.

Paroles : Sidi Rabia At Sidi Amar et Si Muhend u Mhend
Musique : patrimoine de la musique Andalouse
Arrangements : Madjid Kouloughli
Mixage :Karim Hemzaoui
Violon :Rezak Hennad
Mondole :Ahmed Adjas
Percussion: Makhlouf Akif
Tar: Amirouche Zeghoud
Clavier et banjo :Hacene Chebli
Chorale : Noureddine Lekhal
Studio :Samy
Habillement :Facebook: Robes Kabyles chez Confection Assirem
Numéro: 0656095236
Adresse : Tizi-Ouzou - Mdouha - cité des fonctionnaires.

Réalisation : Youcef Oufighou
assistante cam :Lisa Haddadi
Sous titrage : Yanis Benmammar
Mohamed Gaya

Figurants
Noureddine Lekhal
Rania hennad
Manel Kechad
Lylia Yacoub
Makhlouf Akif
Amirouche zeghoud
Rezak Hennad

Remerciements :
-Djaffar Saf
-Mezian Djouder
-Le comité du village Souama

texte :

Leḥbab tettḥibbiḍ ay ul
Kkan-d gar-aneɣ isaffen
Abrid iṣɛeb yerna iḍul
Mačči d kra ɣef wallen
A ṛebbi fsi ckul
Abrid ad ɛeddint wallen
Ad nẓer leḥbab At lmul
Wid-ak fell-aɣ id-itt-sallen
Ad yeḥlu wul amaɛlul
Mebla tira d yisseflen
Yal mi ad mektiɣ ad ruɣ
Lefṛaq ijreḥ ulawen
Leḥbab tettḥibbiḍ ay ul
Kkan-d gar-aneɣ isaffen

Tebɛeɣ iṭij s wallen-iw
Ɣer lǧiha n tmurt-iw
Ɣer lɣerb iɛedda issufaṛ
Amek ar ad izhu lxaṭer-iw
Ǧǧiɣ akk iḥbiben-iw
Tejṛa n lmesk d lɛambeṛ
A rebbi ili-k d lɛawn-iw
Yezga d ameḥzun wul-iw
Lɣerba ay ttirnan d sbeṛ
Lefṛaq iɣleb ayen yellan
Ay ul-iw i d ak-yurjan
Lɣiba tḍul ur nuksan
Lɣiba ur telli d ussan
Ma ruɣ a medden yak aḥlil