財寶天王長咒 稱多聞天王 རྣམ་ཐོས་སྲས་མཚན་སྔགས། Vaiśravaṇa びしゃもんてん 毘沙門天 Баян Намсрай 비사문천 ท้าวกุเวร

財寶天王稱多聞天王 Vaiśravaṇa རྣམ་ཐོས་སྲས་མཚན་སྔགས། びしゃもんてん 毘沙門天 Баян Намсрай 비사문천 ท้าวกุเวร

財寶天王又稱多聞天王長咒 རྣམ་ཐོས་སྲས་མཚན་སྔགས། Vaiśravaṇa long mantra ：
ཏདྱཐཿ ཧི་ལི་མ་ཎི་བྷ་དྲ། ཧི་ལི་ཧི་ལི་མ་ཎི་བྷ་དྲ།
達雅他 嘻哩嘛呢巴扎 嘻哩嘻哩嘛呢巴扎Tadyatha shi li ma ni ba za shi li shi li ma ni ba za

ཀི་ལི་མ་ཎི་བྷ་དྲ། ཀི་ལི་ཀི་ལི་མ་ཎི་བྷ་དྲ།
吉哩嘛呢巴扎 吉哩吉哩嘛呢巴扎
Gi li ma ni ba za gi li gi li ma ni ba za

ཀུ་རུ་མ་ཎི་བྷ་དྲ། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་མ་ཎི་བྷ་དྲ།
古魯嘛呢巴扎 古魯古魯嘛呢巴扎
Gu lu ma ni ba za gu lu gu lu ma ni ba za

ཏུ་རུ་མ་ཎི་བྷ་དྲ། ཏུ་རུ་ཏུ་རུ་མ་ཎི་བྷ་དྲ།
度魯嘛呢巴扎 度魯度魯嘛呢巴扎
Du lu ma ni ba za du lu du lu ma ni ba za
སུ་རུ་མ་ཎི་བྷ་དྲ། སུ་རུ་སུ་རུ་མཎི་བྷ་དྲ།
蘇魯嘛呢巴扎 蘇魯蘇魯嘛呢巴扎
Shu lu shu lu ma ni ba za she lu she lu ma ni ba za

ཙུ་རུ་མཎི་བྷ་དྲ། ཙུ་རུ་ཙུ་རུ་མ་ཎི་བྷ་དྲ།
麁魯嘛呢巴扎 麁魯麁魯嘛呢巴扎
Su lu su lu ma ni ba za su lu su lu ma ni ba za

ཨོཾ་ཨེ་ཧྱ་ཧི། ཏི་ཥྠ་ཏི་ཥྠ།
唵艾哈呀希 帝扎帝扎
Om e he ya hi di ta di ta

སརྦ་ཨར་ཐ་མེ་སཱ་ངྷ་ཡ།
薩瓦阿塔枚 薩達尼
Sa wa da me sa da ni

ཏདྱཐཱཿ སུ་ངྷ་ནི། སུ་ར་སེ། སུ་མ་ཏི། སུ་སུ་ཁ།
達雅他 蘇達尼 蘇雅塞 蘇嘛帝 蘇布吉
Tadyatha su da ni su ya si su ma di su bu ki

ཧི་ལི་མི་ལི་སྭཱ་ཧཱ།
嘻里米里娑哈
hi li me li Svaha
摘自：2006年11月22日大昭寺傳閻羅法王及財寶天王隨許