Rolls-Royce: Официальная Презентация в Узбекистане

RU:
В конце мая в Ташкенте состоялась первая официальная презентации Rolls-Royce.
Франк Тиманн, Rolls-Royce Motor Cars:
"Мы здесь, чтобы впервые представить компанию Rolls-Royce и ее самую роскошную модель в Узбекистане."
Хозяйкой вечера стала компания Rolls-Royce Motor Cars Baku ‪@rollsroycemotorcarsbaku3460‬ , единственный дилер Rolls-Royce в Центральной Азии и Закавказье.
Марьям Алакбарова, Rolls-Royce Motor Cars Baku:
"В этот вечер мы с удовольствием предлагаем вам путешествие в мир автомобильной роскоши. С узбекским прикосновением."
Тимоти Смарт, Посол Великобритании в Узбекистане:
"Сегодня мы приветствуем приход в Узбекистан лучших традиций британского дизайна, производства и инженерной мысли."
На закрытом Гала-ужине узкому кругу гостей был представлен флагман бренда — Phantom Extended Series II.
Дени Маринович, Rolls-Royce Motor Cars:
"Дамы и Господа, приглашаю вас лично познакомиться с непревзойденным совершенством."
Rolls-Royce Phantom Extended II — восьмое поколение роскошного лимузина, с удлиненной колесной базой изготавливается вручную.
Специально к презентации в Узбекистане компания Rolls-Royce отдала дань нашим древним традициям. Новое рекламное видео с оригинальным саундтреком для Phantom Extended II было снято в легендарном Регистане. Для сервиса индивидуальной отделки Bespoke был создан особый дизайн для Узбекистана.
Малика Абдуллаева,Rolls-Royce Motor Cars:
"Наши художники в Гринвуде разработали специальную отделку для салона, повторяющую традиционный орнамент “икат”. На роспись передней панели автомобиля наши мастера потратили более 120 часов."
Вугар Алакбаров, Rolls-Royce Motor Cars Baku
"У роскошной марки Rolls-Royce немало почитателей в Узбекистане и это радует."
Зия Махмудов, Rolls-Royce Motor Cars Baku:
"Сегодняшнее мероприятие - это дебют Rolls-Royce Motor Cars Baku, официального представителя марки в Узбекистане, на котором мы презентуем самый большой седан в мире — Phantom Extended II."

UZ:
May oyi oxirida Toshkentda Rolls-Royce’ning birinchi rasmiy taqdimoti bo‘lib o‘tdi
Frank Timann, Rolls-Royce Motor Cars
"Biz bu yerga Rolls-Royce va uning eng hashamatli modelini O‘zbekistonga ilk bor tanishtirish uchun keldik."
Kecha mezboni Rolls-Royce’ning Markaziy Osiyo va Kavkazortidagi yagona dileri Rolls-Royce Motor Cars Baku bo‘ldi.
Maryam Alakbarova, Rolls-Royce Motor Cars Baku:
"Bu oqshom biz sizga avtomobil hashamati olamiga sayohat qilishni taklif qilishdan mamnunmiz. O‘zbekcha o‘ziga xoslik bilan."
Timoti Smart, Buyuk Britaniyaning O‘zbekistondagi elchisi:
"Bugun biz Britaniya dizayn, ishlab chiqarish va injiniringning eng yaxshi an’analari O‘zbekistonga kirib kelishini mamnuniyat bilan kutib olmoqdamiz."
Yopiq Gala kechki ovqatda brendning flagmani Phantom Extended Series II tor doiradagi mehmonlarga taqdim etildi.
Denis Marinovich, Rolls-Royce Motor Cars:
"Xonimlar va janoblar, men sizlarni tengsiz mukammallik bilan shaxsan tanishishga taklif qilaman."
Rolls-Royce Phantom Extended II - qo‘lda ishlangan kengaytirilgan g‘ildirak bazasiga ega hashamatli limuzinning sakkizinchi avlodi.
Ayniqsa, O‘zbekistondagi taqdimoti uchun Rolls-Royce qadimiy an’analarimizga hurmat bajo keltirdi. Afsonaviy Registonda Phantom Extended II uchun original saundtrek bilan yangi reklama roligi suratga olindi. Bespoke buyurtma pardozlash xizmati tomonidan O‘zbekiston uchun maxsus dizayn yaratildi.
Malika Abdullaeva, Rolls-Royce Motor Cars:
"Grinvuddagi rassomlarimiz an’anaviy ikat naqshini takrorlaydigan maxsus ichki bezakni ishlab chiqdilar. Ustalarimiz avtomobilning old panelini bo‘yash uchun 120 soatdan ortiq vaqt sarfladi."
Vugar Alakbarov, Rolls-Royce Motor Cars Baku
Hashamatli Rolls-Royce brendining O‘zbekistonda ko‘plab muxlislari bor va bu quvonarli.
Ziyo Mahmudov, Rolls-Royce Motor Cars Baku:
Bugungi tadbir brendning O‘zbekistondagi rasmiy vakili Rolls-Royce Motor Cars Baku kompaniyasining debyuti bo‘lib, unda biz dunyodagi eng katta sedan – Phantom Extended II ni taqdim etamiz.