【K】Spain Travel-Barcelona[스페인 여행-바르셀로나]대성당, 전통 공연/Traditional Dance/Sardana/Barcelona Cathedral

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
바르셀로나 대성당. 1448년에 지어진 이곳은 고딕지구를 상징하는 랜드마크이자 오랜 기간 바르셀로나 시민들의 문화공간이기도 하다. 성당 앞 광장에 많은 사람들이 모여 있다. ‘코블라’라고 불리는 민속악단의 슬픈 듯 흥겨운 연주에 맞춰 사람들이 둥글게 손을 잡고 춤을 추는데 바로 카탈루냐 지방의 전통무용인 ‘사르다나’다. 우리의 강강술래인듯한 이 군무는 카탈루냐 민족의 결속을 위해 추는 춤이라고 한다.

[English: Google Translator]
Barcelona Cathedral. It was built in 1448 is a landmark cultural space, and also the citizens of Barcelona, ​​a long time a symbol of the Gothic Quarter . This has gathered a lot of people on the square in front of the cathedral . ' Co- blah ' called round to match the sad people seem cheerful folk band playing dance holding hands and I are very traditional in Catalonia dancers ' sareudana . Our Ganggangsullae indeuthan is referred to as the dance choreography for the solidarity of the Catalan nation.

[Spanish: Google Translator]
La catedral de Barcelona . Fue construido en 1448 es un espacio referente cultural , así como los ciudadanos de Barcelona , desde hace mucho tiempo un símbolo del Barrio Gótico . Esto ha reunido una gran cantidad de personas en la plaza frente a la catedral. " Co- bla ' llama ronda para que coincida con las personas tristes parecen banda de folk alegre jugando manos de danza sosteniendo y yo somos muy tradicionales en sareudana Cataluña bailarines . Nuestra indeuthan Ganggangsullae se conoce como la coreografía de baile para la solidaridad de la nación catalán .

[Information]
■클립명: 유럽099-스페인13-05 바르셀로나 대성당, 전통 공연/Barcelona/Traditional Dance, Sardana/Cathedral of the Holy Cross and Saint Eulalia/Barcelona Cathedral/Landmark/Catalunya/Cobla
■여행, 촬영, 편집, 원고: 윤영진 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 3월 March

[Keywords]
유럽,Europe,유럽,스페인,Spain,España,에스파냐,윤영진,2015,3월 March,바르셀로나,Barcelona,Barcelona