Zabaan-e-Bhopal (Bhopali Urdu)

यह डॉक्यूमेंट्री भोपाल में बोली जाने वाली भोपाली उर्दू पर केन्द्रित है| इसमें ख़ासतौर पर भोपाली उर्दू क्या है, वो कैसे बोली जाती है और कैसे तामीर हुई (बनी), इन सवालों के जवाब ढूँढने की कोशिश की गयी है| इस ज़बान में कौन-कौन सी भाषा शामिल होती चली गयी और अब उनके लफ़्ज़ किस अंदाज़ और मायनों में इस्तेमाल किये जाते हैं, इसका भी विस्तार से ज़िक्र किया गया है| इसमें भोपाल की ख़ास इमारतों और वहाँ के लोगों की दिनचर्या के मोंतार्ज (montage) दृश्यों, भोपाल शहर की मख़सूस (ख़ास) शख़्सियतों, वहाँ के लेखकों, कलाकारों, नाटककारों और वहाँ की आवाम से की गयी बात-चीत के ज़रिये आप भोपाली उर्दू और उसके लहजे से रु-ब-रु होंगे|

इस डॉक्यूमेंट्री के निदेशक विमलेश घोडेस्वार(Vimalesh Ghodeswar - Sahapedia-UNESCO Fellow 2018) है।

This content has been created under the Sahapedia-UNESCO Fellowship 2018, supported by UNESCO Delhi and Ministry of Culture, Government of India.

Follow:
Instagram:   / vimalchitraa