Скачать или смотреть Maslenitsa project 2016 by Gabor Miklos Szoke

This year Gabor Miklos Szoke, sculptor developed a contemporary project for the main winter festival, Maslenitsa in Russia in the cultural center and biggest park of Moscow, Gorky-park. Maslenitsa attracts a million people in Russia. At the finale of Maslenitsa in the framework of a performance in front of thousands of people the artist lured the bear out of its cave. He burnt his 7 meter high cave installation, which opened up as a burning flower and a giant, steel bear appeared. The sculpture will guard Gorky-park as a permanent public artwork.

Венгерский скульптор Габор Сёке предложил оригинальную концепцию проводов зимы 2016 года, которую он реализовал в самом центре культурной жизни столицы – Парке Горького. В заключительный день Масленицы многочисленных гостей Парка ждало необычное зрелище: огонь охватил 7-метровую деревянную берлогу, из которой, как символ победы весны над зимой, показался бурый мишка. Сделанный из специальной жаропрочной кортеновской стали, мишка уже приобрёл благородный коричневый окрас и остался талисманом в его новом доме.
Szőke Gábor Miklós szobrászművész dolgozta ki Oroszország legnagyobb télbúcsúztató ünnepének idei kortárs művészeti koncepcióját és megvalósítását, Moszkva kulturális központjában, a Gorky-parkban. Maslenitsa záróeseményén egy performansz keretében több ezer ember előtt a tél lezárásaként a művész előcsalogatta a medvét a barlangjából: lángba borította 7 méteres barlanginstallációját, amely égő virágsziromként nyílt ki és feltárult a hatalmas, acélelemekből hegesztett medve alkotása, amely a programsorozat legnagyobb meglepetése volt. A patinázott acélból készült medve szobor, a Gorky park állandó köztéri szereplőjeként fogja őrizni Moszkvát.

Special thanks to Mark Viszlay, Gabor Milo for the gopro and the editing.