求道者 成田新十郎#15 Aikido Master Shinjuro NARITA Interview

(There is explanation in English. ↓ )
ほんの少し間合いをずらしただけでも、相手は目測を誤り崩れていくという事を表現しています。
『三寸のズレ』とは『ほんの少し』と言う意味です。
そのほんの少しの角度のズレが体術でも剣・杖術でも技となります。
これを体現できるようにする為には、平井稔翁が伝えた『腰回り』と
それに伴う『中心帰納』の体得が重要になってきます。


When an axis is shifted a little, an enemy mistakes a target.
"Koshi no mawari (Turn a waist)" and "Chūshinkinou (Central induction)" become important then.



The Martial Way - Minoru HIRAI's legacy - (ENG/JPN)
→   • The Martial Way - Minoru HIRAI's lega...  


無元塾blog → http://ameblo.jp/mugenjuku7/
無元塾HP → http://mugenjyuku8-aiki.jimdo.com/


[ Books ]
https://amzn.to/3qd5zxM

[ kindle ]
https://amzn.to/3N2HDaB
https://amzn.to/3L3va4G

[ DVD ]
https://amzn.to/3IwPKst
https://amzn.to/3TJGoA6

※商品へのリンクはAmazonアソシエイトを使用しています。
*Links to products use Amazon Associates.
*Even if you have an Amazon account in your home country, Amazon JP will require you to create a new account and password. Some countries have delivery restrictions or do not support this service. (Some countries have purchasing agent sites.)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

「知る人ぞ知る」平井稔翁の光輪洞合氣道。
その平井稔伝の合氣道を今に伝える、
元・光輪洞合氣道総師範 成田新十郎先生の貴重な動画です。
現場は引退されてますが、先生は未だ『求道者』です。
スマホでの撮影の為、音量が小さくてスミマセン。
音量を上げるか、イヤホンで聞いてみて下さい。
流派関係なく参考になればと思います。

字幕onの場合、設定の字幕オプションで背景の透過度を0％にすると足元がきちんと見れます。


光輪洞合氣道wiki→ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%...


Master Shinjuro NARITA(1929-) is Korindo Aikido 9th Dan. He retires, but is still a seeker after truth of the Aikido. This video should be useful for the person of which styles.

Korindo Aikido is not well known in Japan. Minoru HIRAI(1903-1998) founded Korindo Aikido.

https://en.wikipedia.org/wiki/Minoru_...


I am sorry that a sound is low. Please turn up the video if you understand Japanese. I put Japanese subtitles.

If you have the friend who understands Japanese, please have the friend read an explanation and this video's subtitles. I think you can more deeper understand this video.