Скачать или смотреть סיור לכפר עאקר,  جولة الى قرية عاقر المهجّرة (Tour to Aqir)

בשבת 29.10.2011 קיימנו סיור באתר הכפר הפלסטיני עאקר, דרומית לעיר רמלה, שבמקומו הוקם היישוב היהודי קרית עקרון. ישראל הרסה את כל 700 בתי עאקר הפלסטינים, את שני המסגדים ושני בתי הספר, מלבד כמה בתים המפוזרים בשכונות העיירה הישראלית החדשה ומאוכלסים על ידי משפחות יהודיות. גם בית הקברות הפלסטיני עדיין קיים, שמור ומגודר, במרכז קרית עקרון.

On Saturday, October 10, 2011, we toured the site of the Palestinian village of 'Aqir, south of Ar-Ramlah (Ramla), where the Jewish settlement of Kiryat Ekron was built. Israel destroyed all 700 Palestinian houses in 'Aqir, including its two mosques and schools, except for a few houses still standing here and there in the neighborhoods of the new town which are now home to Jewish families. The Palestinian cemetery has also survived, fenced and preserved, at the center of Kiryat Ekron.

أجرت زوخروت يوم السبت 29.10.2011 جولة في موقع قرية عاقر الفلسطينية المهجرة، الواقع جنوبي الرملة. هدمت دولة إسرائيل كل منازل القرية التي وصل عددها حوالي 700 منزلاً، وهدمت مدرستيها ومسجديها وكل معالمها سوى بضعة بيوت تسكنها اليوم عائلات إسرائيلية. وما زالت أيضاً مقبرة عاقر الفلسطينية موجودة وهي محاطة بسور للحفاظ عليها. أنشأ الاحتلال الإسرائيلي مستوطنة قريات عقرون على أنقاض عاقر.