Скачать или смотреть Opole (Chmielowice) - Dzwony kościoła pw. św. Anny Samotrzeciej

[PL] Dzwonnica w kościele na Chmielowicach wraz z kaplicą przedpogrzebową jest bramą główną na plac kościelny. Wiszą na niej trzy dzwony. Dodatkowo nad głównym wejściem do kościoła znajduje się sygnaturka „Vox Domini”, która dzwoni pięć minut przed niedzielnymi mszami.

Mały dzwon
Imię: św. Norbert
Waga: ok. 130 kg
Ton: f"
Średnica: ok. 58 cm
Rok odlania: 1993
Odlewnia: Ludwisarnia Felczyńskich, Taciszów

Średni dzwon
Imię: Matka Boża Królowa Różańca Świętego
Waga: ok. 220 kg
Ton: d"
Średnica: ok. 70 cm
Rok odlania: 1993
Odlewnia: Ludwisarnia Felczyńskich, Taciszów

Duży dzwon
Imię: św. Jadwiga
Waga: ok. 420 kg
Ton: ais'
Średnica: ok. 88 cm
Rok odlania: 1993
Odlewnia: Ludwisarnia Felczyńskich, Taciszów


[ENG] The bell tower in the church in Chmielowice, together with the pre-burial chapel, is the main gate to the church square. There are three bells on it. In addition, above the main entrance of the church is the signature “Vox Domini”, which rings five minutes before the Sunday Mass.

Little bell
Name: St. Norbert
Weight: ~130 kg
Strike tone: f”
Diameter: ~58 cm
Year of casting: 1993
Foundry: Ludwisarnia Felczyńskich, Taciszów

Middle bell
Name: Our Lady, Queen of the Holy Rosary
Weight: ~220 kg
Strike tone: d"
Diameter: ~70 cm
Year of casting: 1993
Foundry: Ludwisarnia Felczyńskich, Taciszów

Great Bell
Name: St. Hedwig
Weight: ~420 kg
Strike tone: ais'
Diameter: ~88 cm
Year of casting: 1993
Foundry: Ludwisarnia Felczyńskich, Taciszów