[แปลไทย]​ เพลงปิดซีรีย์​ ลำนำรักเคียงบัลลังก์/dream of chang'an (เพลง若夢-รั่วเมิ่ง) MV

若夢
เพลงประกอบซีรีย์เรื่อง​ ลำนำเคียงบัลลังก์
ขับร้องโดย​周深-โจวเซิน
(เรื่องนี้สามารถดูได้ทางwetvนะคะ)

浮生若夢 為歡幾何
風搖雨落 此心何處停泊
劍起刀割 卻斬不斷這因果
看天地之間皆漠漠
塵緣蕭索 宿命奈何
日昇月落 此生依舊難捨
鐵馬金戈 也踏不碎這心火
憶前塵舊夢 任歲月 消磨

往事流轉在妳眼眸 一邊遺忘一邊拼湊
如我虔誠合十雙手 唯願妳能得到拯救

情緣若夢 長久幾何
一枕寒霄 飲下苦澀獨酌
杯酒當歌 卻繞不開這心鎖
願清歡入夢 伴此心 停泊

往事流轉在妳眼眸 一邊遺忘一邊拼湊
如我虔誠合十雙手 唯願妳能得到拯救

往事流轉在妳眼眸 一邊遺忘一邊拼湊
如我虔誠合十雙手 唯願妳能得到拯救

[Pinyun]​

Fúshēng ruò mèng wèi huān jǐhé
fēng yáo yǔ luò cǐ xīn hé chù tíngbó
jiàn qǐ dāo gē què zhǎn bùduàn zhè yīnguǒ
kàn tiāndì zhī jiān jiē mòmò
chényuán xiāosuǒ sùmìng nàihé
rì shēng yuè luò cǐshēng yījiù nán shě
tiěmǎ jīn gē yě tà bù suì zhè xīn huǒ
yì qiánchén jiùmèng rèn suìyuè xiāomó

wǎngshì liúzhuàn zài nǎi yǎn móu
yībiān yíwàng yībiān pīncòu
rú wǒ qiánchéng héshí shuāng shǒu
wéi yuàn nǎi néng dédào zhěngjiù

qíngyuán ruò mèng chángjiǔ jǐhé
yī zhěn hán xiāo yǐn xià kǔsè dú zhuó
bēi jiǔ dāng gē què rào bù kāi zhè xīn suǒ
yuàn qīng huān rù mèng bàn cǐ xīn tíngbó

wǎngshì liúzhuàn zài nǎi yǎn móu
yībiān yíwàng yībiān pīncòu
rú wǒ qiánchéng héshí shuāng shǒu
wéi yuàn nǎi néng dédào zhěngjiù

wǎngshì liúzhuàn zài nǎi yǎn móu
yībiān yíwàng yībiān pīncòu
rú wǒ qiánchéng héshí shuāng shǒu
wéi yuàn nǎi néng dédào zhěngjiù