Скачать или смотреть តើ "ស្នេហា" ជាអ្វី? (Kai x Nisa - ចាំបាត់ៗ | K-drama Mr. Sunshine)

📜 비즈니스 파트너십
캄보디아 파라다이스 채널은 베트남과 캄보디아의 30여개 채널에 카지노호텔뉴스, 여행정보, 관광, 호텔뉴스, 베트남음악여행, 캄보디아 음악, 캄보디아 미녀 컨텐츠 등 복합적인 채널을 직접 운영하고 있습니다.
[캄보디아파라다이스][이슬이는 참이슬][춘배클럽][강원랜드형님][강원랜드탈출][바카라여왕][복만이네매점뉴스][포두나패밀리][다낭카지노][나트랑카지노][하노이카지노][베트남나인][두옌하카지노로얄][다이아몬드베이카지노24시][포두나24시][리비에라카지노의꿈][크라운카지노황제][박닌카지노느와르] 등

📜 컨텐츠 공급 파트너 문의는 환영합니다.
💌 문의: Telegram @CambodiaParadise

"K-드라마 '미스터 션샤인'의 명장면과 캄보디아 음악의 만남! '사랑'에 대한 명대사를 크메르어 자막과 함께 즐겨보세요."

📜 영상 대본 & 번역
한국어: 이리 만나기도 흔치 않고, 공사관에도 근무하고, 양이들 말도 썩 잘하는 듯하니 혹시 내 모 하나만 물어도 되겠오? 러브가 무엇이오?
크메르어:ការជួបគ្នាដូច្នេះ មិនមែនជារឿងធម្មតាទេ។
ឃើញធ្វើការនៅស្ថានទូត ហើយនិយាយភាសាបរទេសបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញផង
សូមខ្ញុំសួរបន្តិចបានទេ?
តើ "ស្នេហា" ជាអ្វី?

한국어: 근데 그걸 왜 묻는 거예요?
크메르어:ចុះហេតុអ្វីបានជាលោកសួររឿងហ្នឹង?

한국어: 하고 싶어 그러오. 벼슬 보다 좋은거라 하더이다. 뭐 생각하기에 따라선.
크메르어:ព្រោះខ្ញុំចង់ធ្វើវា។
គេថាវាប្រសើរជាងឋានៈទៅទៀត។
តែវាអាស្រ័យលើការគិតរបស់លោកដែរ។

한국어: 허나 혼자는 못하오 함께 할 상대가 있어야 하지. 그럼. 나랑 같이 하지 않겠오? 아녀자라 그러오? 내 총도 쏘는데
크메르어:ប៉ុន្តែធ្វើម្នាក់ឯងមិនបានទេ
ត្រូវតែមានដៃគូ។
បើដូច្នោះ តើលោកចង់ធ្វើជាមួយខ្ញុំទេ?
ដោយសារខ្ញុំជាស្ត្រីមែនទេ?
ខ្ញុំក៏បាញ់កាំភ្លើងបានដែរ។

한국어: 총 쏘는 것보다 더 어렵고. 그보다 더 위험하고. 그보다 더 뜨거워야 하오
크메르어:វាពិបាកជាងការបាញ់កាំភ្លើងទៅទៀត។
វាគ្រោះថ្នាក់ជាងការបាញ់កាំភ្លើង។
ហើយវាត្រូវតែក្តៅខ្លាំងជាងនោះ។

한국어: 꽤 어렵구려
크메르어:ពិតជាពិបាកណាស់។

한국어: 왜 내게 청하는 거요?
크메르어:ចុះហេតុអ្វីបានជាលោកមកសុំខ្ញុំ?

한국어: 동지니까.
크메르어:ព្រោះយើងជាសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងគ្នា។

한국어: 왜 내가 동지라 생각하는 거요?
크메르어:ហេតុអ្វីបានជាលោកគិតថាខ្ញុំជាសម្ព័ន្ធមិត្តលោក?

한국어: 미국인과 낭인 넷이 죽었고. 귀하도 나도 진범을 알고 있오. 그럼에도 귀하는 나를 잡아 넣지 않았지. 혹시 동지 말고 다른 연유가 있오.
크메르어:ជនជាតិអាមេរិកនិងពួកសាមូរ៉ៃបួននាក់បានស្លាប់។
ទាំងលោកទាំងខ្ញុំដឹងថាអ្នកណាជាឃាតករពិត។
ទោះបីយ៉ាងនេះក្ដី លោកមិនបានចាប់ខ្ញុំដាក់គុកទេ។
តើក្រៅពីសម្ព័ន្ធមិត្ត មានហេតុផលផ្សេងទៀតទេ?

한국어: 그자는 왜 쏘려고 했오? 그자는 왜 쏘았어?
크메르어:ចុះហេតុអ្វីបានជាគេចង់បាញ់?
ហេតុអ្វីបានជាគេបាញ់?

한국어: 미국의 품위를 떨어뜨렸오. 조선의 품위도 떨어뜨렸오.
크메르어:គេបានធ្វើឲ្យកិត្តិយសរបស់អាមេរិកធ្លាក់ចុះ។
ហើយក៏បានធ្វើឲ្យកិត្តិយសរបស់កូរ៉េធ្លាក់ចុះផងដែរ។

한국어: 미개한 조선을 일본이 개화시키니 좋은 거 아니냐며 일본의 간섭을 개화로 포장하는데 일주했오. 애초에 조선이 떨어질 품위가 있었던가? 처음부터 진보는 필요 없었어. 정황만 필요했을 뿐. 자격사건은 의병 잔당들의 서행 정도로 마무리될 거요. 목적 한바를 이미 이루어서.
크메르어:ដោយសារតែជនជាតិជប៉ុនបានធ្វើទំនើបកម្មលើប្រទេសកូរ៉េដ៏ល្ងិតល្ងង់
គេបានជួយលាក់បាំងការជ្រៀតជ្រែករបស់ជប៉ុនដោយការរុញការធ្វើទំនើបកម្ម។
តាមពិត តើប្រទេសកូរ៉េមានកិត្តិយសអ្វីដែលត្រូវធ្លាក់ចុះ?
តាំងពីដំបូងមក វាមិនមែនជាភាពជឿនលឿនទេដែលត្រូវការ។
វាគ្រាន់តែជាលេសតែប៉ុណ្ណោះ។
ឧប្បត្តិហេតុនេះនឹងត្រូវបញ្ចប់ដោយសកម្មភាពរបស់ក្រុមអ្នកតស៊ូទើបនឹងចូលរួមប៉ុណ្ណោះ។
ព្រោះគោលដៅរបស់ពួកគេបានសម្រេចរួចទៅហើយ។

#캄보디아파라다이스 #캄보디아여행 #시아누크빌 #시아누크빌호텔 #시아누크빌리조트 #시아누크빌블루 #시아누크빌파라다이스 #시아누크빌선셋 #시아누크빌오션뷰 #시아누크빌여행백서 #시아누크빌호텔탐방 #시아누크빌여행꿀팁 #시아누크빌숙소정복 #시아누크빌여행일기 #시아누크빌호텔리뷰 #시아누크빌홀리데이 #시아누크빌낭만여행 #시아누크빌자유여행 #시아누크빌힐링여행 #프놈펜 #프놈펜호텔 #프놈펜리조트 #프놈펜카지노 #씨엠립 #캄보디아 #여행유튜버 #여행브이로그 #캄보디아맛집 #캄보디아호텔 #캄보디아쇼핑 #캄보디아투어 #캄보디아일상 #캄보디아정보 #캄보디아팁 #캄보디아교통 #캄보디아물가 #캄보디아문화 #캄보디아자유여행 #캄보디아배낭여행 #캄보디아한달살기 #캄보디아현지인 #캄보디아체험 #캄보디아액티비티 #캄보디아휴양 #캄보디아정글 #캄보디아사원 #캄보디아역사 #캄보디아숙소 #씨엠립호텔 #캄보디아리조트 #해외호텔예약 #호텔예약 #시후카지노 #그랜드라보그카지노 #라보그카지노 #동방카지노 #난하이카지노 #진베이카지노 #DV카지노 #퀸코카지노 #베니스카지노 #성천지카지노 #블루베이카지노 #캄보디아카지노 #시아누크빌카지노 #캄보디아아바타 #시아누크빌아바타 #호텔뉴스 #읽어주는뉴스 #여행업계뉴스 #호텔업계소식 #오디오뉴스