世界技能大賽燒焊項目香港代表 - 林文進｜Representative of HK in the welding competition of WorldSkills - LAM Man-chun

林文進 23歲
畢業於香港建造學院建造文憑（金工及焊接）
曾代表香港出戰第46屆世界技能大賽燒焊項目並取得優異獎

焊接工藝是一項專業，焊縫外表漂亮外，內部質量也是主要環節，其國際的焊接牌照也是世界適用的。

焊接工藝雖然辛苦，但我仍樂在其中，因為我覺得焊縫真的很美麗，每一道焊我都會使出渾身解數令它變得完美成型，表現出我努力及長時間訓練出來的成果。

經過由中學畢業到現在完成比賽是建造業生涯其中一部分，工匠精神對我影響最大，十分感謝恩師對我的教導，他教我做事要少說話多做事，以達到以技能說話，這種精神我覺得特別有型！

香港建造學院的課程專為畢業生或無經驗人士而設，課程種類繁多，涉及不同工種，課程涵蓋與建造業相關的工藝/理論。學院理念希望加入建造業的年青人，可以先由工藝入手，讓年青人慢慢增加對工藝之興趣，主動認識工藝的重要性，才能做到敬業樂業，精益求精的境界。

LAM Man-chun, 23 years old
Graduated from Hong Kong Institute of Construction (Diploma in Construction (Metal Works & Welding))
Represented Hong Kong in the welding competition of the 46th WorldSkills and won the Medallion for Excellence

Welding is a profession. Apart from a smooth surface, a stiff structure is also necessary. The international welding license is accepted worldwide.
While welding is a tough process, I enjoy a lot, as I think welding seams looks beautiful. Every time I weld, I would spend all my effort to make it perfect. It is the result of my long time of training.

From graduating from middle school to completing the competition now, it marks part of my career in the construction industry. The spirit of craftsman has the greatest impact on me. For this, I would like to thank my teacher, who taught me to be a doer instead of a talker and to speak in skills instead of words. This kind of craftsman spirit is cool!

The wide variety of programmes offered by Hong Kong Institute of Construction are designed for graduates or fresh amateurs, covering different areas of interests, delivering construction industry-related practices and theories. The mission of the Institute is to provide craft training to young people who are interested in entering the construction industry, allowing them to gain enthusiasm in craftsmanship and understand the importance of skills, and thereby becoming dedicated and excellent.

#cic #worldskills #hk #世界技能大賽 #林文進