Cofka w Gdyni. Backwater in Gdynia. 22.01. 2022.

Cofka - zjawisko polegające na spiętrzeniu się wody pod wpływem długotrwałych, silnych wiatrów z jednego kierunku. Woda morska wdziera się do rzek, kanałów portowych i na linię brzegową zalewając plaże i nabrzeża. Takie zjawisko miało miejsce w nocy, z 21 na 22 stycznia, kiedy woda zalała nabrzeże przy Uniwersytecie Morskim na Molo Południowym . Nazajutrz, gdy cofka już ustępowała, na plaży w Gdyni Orłowie i bulwarze nadmorskim, można było zaobserwować jej działanie.

Backwater - a phenomenon consisting in damming up water under the influence of long-lasting, strong winds from one direction. Sea water is breaking into rivers, port canals and the coastline, flooding beaches and wharfs. Such a phenomenon took place during the night of January 21-22, when water flooded the wharf at the Maritime University of the South Pier. The next day, when the backwater was already subsiding, its effects could be observed on the beach in Gdynia Orłowo and on the seaside boulevard.