Fuera - Mariposa (Live Experience)

Fuera: Mariposa (Live Experience)
Created and produced by C41 @c41.eu⁣⁣

Curated by: @c41magazine
Creative director: LEONE
@leonedirector
Creative: Inga Lavarini
@ingalavarini

Film director: LEONE
@leonedirector
Dop: Francesca Pavoni
@francesca_pavoni
Photographer: Tang Ting @tlity
Photo Assistant: Sarah Indriolo @sarahindriolo
Digital Creator: Karol Sudolsky @youaremyanchorpoint
Ass. Digital Creator: Greta Cozza @ta__co

Stylist: Eleonora Bosio
@cixichannel
Art Buyer: Patrizia Gatto
@gattareel
Maake up: Gaia dell'Aquila
@gaiadellaquilamua

Executive Producer: Leone Balduzzi
Production Manager: Maria Borgognoni @maria.borgognoni
Junior Producer:
Riccardo Pagano @a_richard_p
Production assistant: Zeng Ynli @yayazeng_

Editing: Margherita Freyrie @margheritafreyrie
Color: Daniel Pallucca @daniel.pallucca

Special thanks to Movie People @moviepeopleitalia

LYRICS
(Brillemos con los colores del arcoíris
Con la gracia y la elegancia del vuelo
Desde la oscuridad surgen los brillos
De la transformación más hermosa)

Oggi non saprò camminare
È come se emanassi un’energia
Ingestibile follia
Non ti scordare mai di me
Di quanto siamo stati giù
Ogni volta ritornando senza galleggiare più

Solamente tu che puoi
Abitare anche l’aria non dovrai
Fare i conti con la noia
E non restare più da sola

Mariposa
(Mariposas que surcan el cielo
con la gracia y la elegancia
Surge la belleza de la mariposa
Surgen los brillos de la transformación)

Mariposa, tu che poi, se volessi
calmeresti anche un incendio a mezzanotte
(Con la gracia y la elegancia del vuelo)
Per riposare un’ora in più
Tu, leggera come un’onda
Poi travolgi anche le mie domande
Ma di concreto cosa stai cercando?
Ti adagi sull’inconsapevolezza

Specialmente tu che puoi
Abitare anche l’aria non dovrai
Fare i conti con la noia
(el poder de la transformación)
E non restare più da sola

Mariposa

(Mariposas que surcan el cielo
Desde la oscuridad surgen los brillos
De la transformación más hermosa
Mariposa
Que el poder de la transformación
Nos guíe hacia la luz eterna
Y seamos siempre brillos radiantes
En el jardín de la vida que nos espera
En mariposas que surcan el cielo)

#Fuera #mariposa #c41