Скачать или смотреть Proggcast #20 - special w. Katharsis/Deep In My Soul // Amfiteatr Żydowce

Proggcast #20 – jubileuszowe granie z widokiem na wszystko, co kochamy 🎶🌄
Proggcast #20 – Jubiläums-Set mit Blick auf alles, was wir lieben 🎶🌄

[Deutsch unten]
[PL]
Dwudziesty odcinek Proggcast to coś więcej niż kolejny set – to specjalne wydanie, w którym celebrujemy muzykę, miejsce i ludzi, którzy nadają temu projektowi sens.
Tym razem zapraszamy Was do niezwykłego, choć mało znanego zakątka Szczecina – klimatycznego amfiteatru w Żydowcach. Powstał on w latach 70. XX wieku i dawniej służył jako miejsce imprez organizowanych przez zakłady Wiskord. O repertuar i wykorzystanie obiektu dbała fabryka, wokół której toczyło się życie mieszkańców Żydowiec. Obiekt został odnowiony po latach zaniedbania, kiedy to popadł w ruinę po upadku zakładów Wiskord. Miasto podjęło się rewitalizacji amfiteatru, aby przywrócić mu funkcję kulturalną, a obecnie służyć ma jako miejsce spotkań i wydarzeń dla całej społeczności Żydowiec i okolic.

Przez lata odbywały się tu festyny, koncerty i przedstawienia, a dziś – po dokonanej renowacji – nadal zachwyca niepowtarzalnym klimatem i wyjątkowym widokiem. Z jego trybun dostrzec można skraj Puszczy Bukowej czy nieśmiało wyglądające zza budynków rozlewiska Odry. Organizując nasz jubileusz wsłuchaliśmy się w głosy mieszkańców narzekających na brak wydarzeń i leżący odłogiem ostatnimi czasy amfiteatr a poprzez muzykę którą gramy tchnęliśmy, choć na moment, w to miejsce nowe życie.
To przestrzeń pełna historii, spokoju, ale i mocnego charakteru – idealne tło dla ponad czterech godzin muzycznej uczty.

W programie:
🎧 podwójny set ekipy Proggcast
🎧 wyjątkowy gościnny występ Katharsis z kolektywu Deep In My Soul
🎧 mnóstwo emocji, dźwięków i pięknych ujęć – jak zawsze w 4K, jak zawsze w rytmie serca naszego regionu.

Dzięki, że jesteście z nami już przez 20 odcinków – i nie zwalniamy!


[DE]
Die 20. Folge von Proggcast ist mehr als nur ein weiterer DJ-Set – es ist eine Spezialausgabe, in der wir Musik, Ort und Menschen feiern, die diesem Projekt Bedeutung geben.

Diesmal laden wir euch an einen außergewöhnlichen, wenn auch wenig bekannten Ort in Stettin ein – in das stimmungsvolle Amphitheater im Stettiner Stadtteil Żydowce (Sydowsaue).
Erbaut in den 1970er-Jahren, diente es früher als Veranstaltungsort für Feste und Konzerte, die von der Wiskord-Fabrik organisiert wurden – ein Industrieunternehmen, das einst das Leben der Bewohner*innen in Żydowce prägte. Nach dem Zusammenbruch der Fabrik verfiel das Amphitheater zunehmend, wurde aber nach Jahren des Verfalls von der Stadt revitalisiert, um ihm wieder eine kulturelle Funktion zu geben. Heute soll es ein Ort der Begegnung und Veranstaltungen für die lokale Gemeinschaft von Żydowce und Umgebung sein.

Über viele Jahre hinweg fanden hier Feste, Konzerte und Theateraufführungen statt – und auch heute, nach der Renovierung, begeistert der Ort mit seiner besonderen Atmosphäre und dem einzigartigen Ausblick. Von den Tribünen aus hat man freie Sicht auf den Rand der Buchheide (Puszcza Bukowa) und auf die Oder-Auen, die zwischen den Gebäuden hervorblitzen.

Für unsere Jubiläumsfolge haben wir auf die Stimmen der Anwohner*innen gehört, die den Mangel an Veranstaltungen und den brachliegenden Zustand des Amphitheaters beklagten – und wollten diesem Ort durch unsere Musik zumindest für einen Moment neues Leben einhauchen.

Ein Ort voller Geschichte, Ruhe und Charakter – das perfekte Setting für über vier Stunden musikalisches Erlebnis.

Im Programm:
🎧 Doppel-Set von Proggcast
🎧 Special Guest: Katharsis vom Kollektiv Deep In My Soul
🎧 Viele Emotionen, satte Klänge und wunderschöne Bilder – wie immer in 4K, wie immer im Takt unserer Region.

Danke, dass ihr uns schon durch 20 Folgen begleitet habt – wir machen weiter!

#Proggcast #P20 #DeepHouse #ProgressiveHouse #DeepInMySoul #Katharsis #Szczecin #Żydowce #PuszczaBukowa #Odra #Amfiteatr #4K #MuzykaBezGranicy

TRACKLIST:
było dobrze!
00:00:00 RSR & kicikk
01:02:03 Katharsis
02:36:40 RSR & kicikk

👉 Follow us:
▶ Facebook:   / proggcastpl  
▶ Instagram:   / proggcast  
▶ TikTok:   / proggcast  
🔗 https://www.linktr.ee/proggcast

☕ Fuel our passion & next episodes: https://buycoffee.to/proggcast

RSR x kicikk x Dawid
Szczecin-Żydowce, 2025